|
|
@@ -36,6 +36,7 @@ addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=Wähle ein Verzeichnis
|
|
|
addvaultwizard.new.enterPassword=Vergib ein Passwort für den Tresor
|
|
|
addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=Der Tresor konnte nicht erstellt werden, da der Speicherort bereits belegt ist.
|
|
|
addvaultwizard.new.invalidName=Ungültiger Tresorname. Tresore müssen wie Verzeichnisse benannt werden.
|
|
|
+addvaultwizard.new.ioException=Auf das ausgewählte Verzeichnis kann nicht zugegriffen werden. Prüfe die Zugriffsrechte und stelle sicher, dass Cryptomator nicht von einer anderen Anwendung blockiert wird.
|
|
|
### Password
|
|
|
addvaultwizard.new.reenterPassword=Bestätige das Passwort
|
|
|
addvaultwizard.new.passwordsMatch=Passwörter stimmen überein!
|
|
|
@@ -57,6 +58,7 @@ addvault.new.readme.accessLocation.3=Diese Datei kannst du löschen.
|
|
|
addvaultwizard.existing.instruction=Bitte wähle die Datei "masterkey.cryptomator" des existierenden Tresors aus.
|
|
|
addvaultwizard.existing.chooseBtn=Durchsuchen…
|
|
|
addvaultwizard.existing.filePickerTitle=Masterkey-Datei auswählen
|
|
|
+addvaultwizard.existing.error=Der Tresor „%s“ ist kein gültiger Tresor und kann nicht hinzugefügt werden. Weitere Informationen findest Du im Log.
|
|
|
## Success
|
|
|
addvaultwizard.success.nextStepsInstructions=Tresor "%s" hinzugefügt.\nEntsperre diesen Tresor jetzt, um auf die Inhalte zugreifen oder welche hinzufügen zu können. Andernfalls entsperre diesen Tresor zu einem späteren Zeitpunkt.
|
|
|
addvaultwizard.success.unlockNow=Jetzt entsperren
|
Sebastian Stenzel