|
|
@@ -23,8 +23,10 @@ addvaultwizard.title=Vault 추가
|
|
|
addvaultwizard.welcome.newButton=새 Vault 생성
|
|
|
addvaultwizard.welcome.existingButton=기존 Vault 열기
|
|
|
## New
|
|
|
+### Name
|
|
|
addvaultwizard.new.nameInstruction=새 Vault의 이름을 입력하십시요.
|
|
|
addvaultwizard.new.namePrompt=Vault 이름
|
|
|
+### Location
|
|
|
addvaultwizard.new.locationInstruction=Cryptomator Vault 내 암호화 파일을 어느 경로에 저장하시겠습니까?
|
|
|
addvaultwizard.new.locationLabel=저장소 위치
|
|
|
addvaultwizard.new.locationPrompt=…
|
|
|
@@ -34,12 +36,14 @@ addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=디렉터리 선택
|
|
|
addvaultwizard.new.enterPassword=Vault의 비밀번호를 입력하십시요.
|
|
|
addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=이미 다른 객체가 존재하고 있어 해당 경로에 Vault를 생성할 수 없습니다.
|
|
|
addvaultwizard.new.invalidName=유효하지 않은 Vault 이름입니다. 일반적인 디렉터리 이름으로 지정해주십시요.
|
|
|
+### Password
|
|
|
addvaultwizard.new.reenterPassword=비밀번호 확인
|
|
|
addvaultwizard.new.passwordsMatch=비밀번호 일치!
|
|
|
addvaultwizard.new.passwordsDoNotMatch=비밀번호가 일치하지 않습니다.
|
|
|
addvaultwizard.new.createVaultBtn=Vault 생성
|
|
|
addvaultwizard.new.recoveryKeyInstruction=이것은 복구키입니다. 만일 비밀번호를 분실하셨을 때,데이터를 복구 할 수 있는 유일한 방법이므로, 안전하게 보관하시기 바랍니다.
|
|
|
addvaultwizard.new.recoveryKeySavedCheckbox=예, 이 복구키를 안전하게 백업해두었습니다.
|
|
|
+### Information
|
|
|
addvault.new.readme.storageLocation.fileName=이 디렉터리에 대해.rtf
|
|
|
addvault.new.readme.storageLocation.1=\\fs40\\qc ⚠️ VAULT 파일 ⚠️
|
|
|
addvault.new.readme.storageLocation.2=이곳은 Vault 파일 저장경로입니다. {\\b 절대로} 이 디렉터리의 파일을 임의로 교체하거나 수정하지 마십시요.
|
Sebastian Stenzel