fixes #452 and fixes #143

main/ui/src/main/java/org/cryptomator/ui/controllers/UnlockController.java

@@ -324,8 +324,7 @@ public class UnlockController extends LocalizedFXMLViewController {
 
 	@FXML
 	private void didClickUnlockButton(ActionEvent event) {
-		mountName.setDisable(true);
-		advancedOptionsButton.setDisable(true);
+		advancedOptions.setDisable(true);
 		progressIndicator.setVisible(true);
 		downloadsPageLink.setVisible(false);
 		CharSequence password = passwordField.getCharacters();
@@ -376,8 +375,7 @@ public class UnlockController extends LocalizedFXMLViewController {
 			});
 		} finally {
 			Platform.runLater(() -> {
-				mountName.setDisable(false);
-				advancedOptionsButton.setDisable(false);
+				advancedOptions.setDisable(false);
 				progressIndicator.setVisible(false);
 			});
 		}

main/ui/src/main/java/org/cryptomator/ui/controllers/UnlockedController.java

@@ -92,7 +92,7 @@ public class UnlockedController extends LocalizedFXMLViewController {
 			return;
 		}
 
-		if (!vault.get().isMounted()) {
+		if (newVault.getVaultSettings().mountAfterUnlock().get() && !newVault.isMounted()) {
 			// TODO Markus Kreusch #393: hyperlink auf FAQ oder sowas?
 			messageLabel.setText(localization.getString("unlocked.label.mountFailed"));
 		}

main/ui/src/main/resources/css/linux_theme.css

@@ -137,6 +137,10 @@
 .text-input:focused {
 	-fx-background-color: COLOR_BORDER_DARK, #FFF;
 }
+.text-input:disabled {
+	-fx-background-color: COLOR_BORDER, COLOR_BACKGROUND;
+	-fx-text-fill: COLOR_TEXT_DISABLED;
+}
 
 /****************************************************************************
  *																			*
@@ -310,7 +314,7 @@
 }
 .check-box > .box {
 	-fx-padding: 3px;
-	-fx-background-color: COLOR_BORDER_DARK, #FFF;
+	-fx-background-color: COLOR_BORDER, #FFF;
 	-fx-background-insets: 0, 1;
 }
 .check-box > .box > .mark {
@@ -318,12 +322,21 @@
 	-fx-padding: 4px;
 	-fx-shape: "M-1,4, L-1,5.5 L3.5,8.5 L9,0 L9,-1 L7,-1 L3,6 L1,4 Z";
 }
-.check-box:selected > .box {
-	-fx-background-color: COLOR_BORDER_DARK, COLOR_BACKGROUND;
+/* armed: */
+.check-box:armed > .box {
+	-fx-background-color: COLOR_BORDER_DARK, #FFF;
 }
+/* selected: */
 .check-box:selected > .box > .mark {
 	-fx-background-color: COLOR_TEXT;
 }
+/* disabled: */
+.check-box:disabled > .box {
+	-fx-background-color: COLOR_BORDER, COLOR_BACKGROUND;
+}
+.check-box:disabled:selected > .box > .mark {
+	-fx-background-color: COLOR_TEXT_DISABLED;
+}
 
 /*******************************************************************************
  *                                                                             *

main/ui/src/main/resources/css/mac_theme.css

@@ -16,7 +16,7 @@
 	
 	COLOR_TEXT: #000;
 	COLOR_TEXT_LIGHT: #888;
-	COLOR_TEXT_DISABLED: #B5B5B5;
+	COLOR_TEXT_DISABLED: #7B7B7B;
 	COLOR_HYPERLINK: #0069D9;
 	COLOR_BORDER: #C8C8C8;
 	COLOR_BORDER_DARK: #B5B5B5;
@@ -165,6 +165,10 @@
     -fx-background-radius: 3, 0;
     -fx-prompt-text-fill: transparent;
 }
+.text-input:disabled {
+	-fx-text-fill: COLOR_TEXT_DISABLED;
+    -fx-border-color: #CDCDCD;
+}
 
 /****************************************************************************
  *																			*
@@ -400,6 +404,7 @@
     -fx-padding: 4px;
     -fx-shape: "M-1,4, L-1,5.5 L3.5,8.5 L9,0 L9,-1 L7,-1 L3,6 L1,4 Z";
 }
+/* selected: */
 .root.active-window .check-box:selected > .box {
 	-fx-background-color: #2C90FC, #3B99FC;
 	-fx-background-insets: 0, 1;
@@ -410,6 +415,20 @@
 .root.inactive-window .check-box:selected > .box > .mark {
     -fx-background-color: #444444;
 }
+/* disabled: */
+.check-box:disabled {
+	-fx-text-fill: COLOR_TEXT_DISABLED;
+}
+.root.active-window .check-box:disabled > .box,
+.root.active-window .check-box:disabled:selected > .box,
+.root.inactive-window .check-box:disabled > .box,
+.root.inactive-window .check-box:disabled:selected > .box {
+    -fx-background-color: linear-gradient(to bottom, #BBBBBB 0%, #C2C2C2 100%), #E9E9E9, #F1F1F1;
+}
+.root.active-window .check-box:disabled:selected > .box > .mark,
+.root.inactive-window .check-box:disabled:selected > .box > .mark {
+    -fx-background-color: COLOR_TEXT_DISABLED;
+}
 
 /****************************************************************************
  *																			*

main/ui/src/main/resources/css/win_theme.css

@@ -140,6 +140,10 @@
 .text-input:focused {
 	-fx-background-color: COLOR_BORDER_FOCUS, #FFF;
 }
+.text-input:disabled {
+	-fx-background-color: COLOR_BORDER, #F1F1F1;
+	-fx-text-fill: COLOR_TEXT_DISABLED;
+}
 
 /****************************************************************************
  *																			*
@@ -362,18 +366,27 @@
     -fx-border-color: COLOR_BORDER;
     -fx-background-color: #FFF;
 }
-.check-box:hover > .box,
-.check-box:armed > .box {
-	-fx-border-color: COLOR_BORDER_FOCUS;
-}
 .check-box > .box > .mark {
     -fx-background-color: transparent;
     -fx-padding: 4px;
     -fx-shape: "M-1,4, L-1,5.5 L3.5,8.5 L9,0 L9,-1 L7,-1 L3,6 L1,4 Z";
 }
+/* armed/hover: */
+.check-box:hover > .box,
+.check-box:armed > .box {
+	-fx-border-color: COLOR_BORDER_FOCUS;
+}
+/* selected: */
 .check-box:selected > .box > .mark {
     -fx-background-color: black;
 }
+/* disabled: */
+.check-box:disabled > .box {
+	-fx-background-color: #F1F1F1;
+}
+.check-box:disabled:selected > .box > .mark {
+	-fx-background-color: COLOR_TEXT_DISABLED;
+}
 
 /*******************************************************************************
  *                                                                             *