|
|
@@ -343,6 +343,7 @@ preferences.about=Tietoja
|
|
|
# Vault Statistics
|
|
|
stats.title=%s tilastot
|
|
|
## Read
|
|
|
+stats.read.throughput.idle=Luku: toimeton
|
|
|
stats.read.throughput.kibs=Luku: %.2f KiB/s
|
|
|
stats.read.throughput.mibs=Luku: %.2f MiB/s
|
|
|
stats.read.total.data.none=Dataa luettu: -
|
|
|
@@ -355,6 +356,7 @@ stats.decr.total.data.mib=Dataa purettu: %.1f MiB
|
|
|
stats.decr.total.data.gib=Dataa purettu: %.1f GiB
|
|
|
stats.read.accessCount=Lukuja yhteensä: %d
|
|
|
## Write
|
|
|
+stats.write.throughput.idle=Kirjoitus: toimeton
|
|
|
stats.write.throughput.kibs=Kirjoitus: %.2f KiB/s
|
|
|
stats.write.throughput.mibs=Kirjoitus: %.2f MiB/s
|
|
|
stats.write.total.data.none=Dataa kirjoitettu: -
|
|
|
@@ -384,6 +386,7 @@ main.notification.updateAvailable=Päivitys on saatavilla.
|
|
|
main.notification.support=Tue Cryptomatoria.
|
|
|
## Vault Detail
|
|
|
### Welcome
|
|
|
+main.vaultDetail.welcomeOnboarding=Kiitos kun valitsit Cryptomatorin tiedostojesi suojaamiseen. Mikäli tarvitset apua, tutustu aloitusoppaaseemme:
|
|
|
### Locked
|
|
|
main.vaultDetail.lockedStatus=LUKITTU
|
|
|
main.vaultDetail.unlockBtn=Avaa…
|
|
|
@@ -399,11 +402,17 @@ main.vaultDetail.copyUri=Kopioi URI
|
|
|
main.vaultDetail.lockBtn=Lukitse
|
|
|
main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Luku:
|
|
|
main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Kirjoitus:
|
|
|
+main.vaultDetail.throughput.idle=toimeton
|
|
|
main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f KiB/s
|
|
|
main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
|
|
|
main.vaultDetail.stats=Holvin tilastot
|
|
|
main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn=Etsi salattu tiedosto
|
|
|
+main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn.tooltip=Valitse tiedosto holvistasi löytääksesi sen salatun vastineen
|
|
|
+main.vaultDetail.encryptedPathsCopied=Polut kopioitu leikepöydälle!
|
|
|
+main.vaultDetail.filePickerTitle=Valitse tiedosto holvin sisältä
|
|
|
### Missing
|
|
|
+main.vaultDetail.missing.info=Cryptomator ei löytänyt täältä holvia.
|
|
|
+main.vaultDetail.missing.recheck=Tarkista uudelleen
|
|
|
main.vaultDetail.missing.remove=Poista holvilistalta…
|
|
|
main.vaultDetail.missing.changeLocation=Vaihda holvin sijaintia…
|
|
|
### Needs Migration
|
|
|
@@ -417,11 +426,13 @@ main.vaultDetail.error.windowTitle=Virhe ladatessa holvia
|
|
|
wrongFileAlert.title=Kuinka tiedostoja salataan
|
|
|
wrongFileAlert.message=Yritkö salata nämä tiedostot?
|
|
|
wrongFileAlert.instruction.1=1. Avaa holvisi.
|
|
|
+wrongFileAlert.link=Lisäapua varten katso
|
|
|
|
|
|
# Vault Options
|
|
|
## General
|
|
|
vaultOptions.general=Yleiset
|
|
|
vaultOptions.general.vaultName=Holvin nimi
|
|
|
+vaultOptions.general.autoLock.lockAfterTimePart1=Lukitse kun ollut käyttämättä
|
|
|
vaultOptions.general.actionAfterUnlock.reveal=Paljasta Asema
|
|
|
|
|
|
## Mount
|
|
|
@@ -430,26 +441,62 @@ vaultOptions.mount.volumeType.default=Oletus (%s)
|
|
|
vaultOptions.mount.volume.tcp.port=TCP-portti
|
|
|
## Master Key
|
|
|
vaultOptions.masterkey.changePasswordBtn=Vaihda salasana
|
|
|
+vaultOptions.masterkey.recoverPasswordBtn=Palauta salasana
|
|
|
## Hub
|
|
|
+vaultOptions.hub=Palautus
|
|
|
|
|
|
# Recovery Key
|
|
|
## Display Recovery Key
|
|
|
+recoveryKey.create.message=Salasana vaaditaan
|
|
|
+recoveryKey.display.StorageHints=Pidä se hyvin tallessa, esimerkiksi\n • Säilytä se salasananhallintaohjelmassa\n • Tallenna se USB-asemalle\n • Tulosta se paperille
|
|
|
## Reset Password
|
|
|
### Enter Recovery Key
|
|
|
+recoveryKey.recover.title=Palauta salasana
|
|
|
### Reset Password
|
|
|
+recoveryKey.recover.resetBtn=Palauta
|
|
|
### Recovery Key Password Reset Success
|
|
|
+recoveryKey.recover.resetSuccess.message=Salasanan palautus onnistui
|
|
|
|
|
|
# Convert Vault
|
|
|
|
|
|
# New Password
|
|
|
+newPassword.passwordsMatch=Salasanat täsmäävät!
|
|
|
+newPassword.passwordsDoNotMatch=Salasanat eivät täsmää
|
|
|
+passwordStrength.messageLabel.tooShort=Käytä ainakin %d merkkiä
|
|
|
+passwordStrength.messageLabel.0=Erittäin heikko
|
|
|
+passwordStrength.messageLabel.1=Heikko
|
|
|
+passwordStrength.messageLabel.2=Kohtalainen
|
|
|
+passwordStrength.messageLabel.3=Vahva
|
|
|
+passwordStrength.messageLabel.4=Erittäin vahva
|
|
|
|
|
|
# Quit
|
|
|
+quit.title=Lopeta ohjelma
|
|
|
+quit.message=Holveja on auki
|
|
|
+quit.description=Vahvista että haluat lopettaa. Cryptomator lukitsee kaikki avatut holvit datan menetyksen ehkäisemiseksi.
|
|
|
+quit.lockAndQuitBtn=Lukitse ja lopeta
|
|
|
|
|
|
# Forced Quit
|
|
|
+quit.forced.message=Joitain holveja ei voitu lukita
|
|
|
+quit.forced.description=Holvien lukiseminen estyi odottavien tehtävien tai avattujen tiedostojen vuoksi. Voit pakottaa lukituksen, mutta datasiirron keskeyttäminen voi johtaa datan menetykseen.
|
|
|
+quit.forced.forceAndQuitBtn=Pakota ja lopeta
|
|
|
|
|
|
# Update Reminder
|
|
|
+updateReminder.title=Päivitysten tarkistus
|
|
|
+updateReminder.message=Tarkistetaanko päivitykset?
|
|
|
+updateReminder.notNow=Ei nyt
|
|
|
+updateReminder.yesOnce=Kyllä, vain tämän kerran
|
|
|
+updateReminder.yesAutomatically=Kyllä, automaattisesti
|
|
|
|
|
|
#Dokany Support End
|
|
|
dokanySupportEnd.preferencesBtn=Avaa asetukset
|
|
|
|
|
|
# Share Vault
|
|
|
+shareVault.title=Jaa holvi
|
|
|
+shareVault.message=Haluatko jakaa holvisi muiden kanssa?
|
|
|
+shareVault.description=Ole aina varuillasi jakaessasi holvia muiden kanssa. Noudata näitä ohjeita:
|
|
|
+shareVault.instruction.1=1. Jaa käyttöoikeus salattuun holvikansioon pilvipalvelun kautta.
|
|
|
+shareVault.instruction.2=2. Jaa holvin salasana turvallisella tavalla.
|
|
|
+shareVault.remarkBestPractices=Lisätietoja varten tutustu hyvien käytäntöjen suosituksiin dokumentaatiossamme.
|
|
|
+shareVault.docsTooltip=Avaa dokumentaatio lukeaksesi lisää holvein jakamisesta.
|
|
|
+
|
|
|
+shareVault.hub.instruction.1=1. Jaa käyttöoikeus salattuun holvikansioon pilvipalvelun kautta.
|
Cryptobot