|
|
@@ -23,8 +23,10 @@ addvaultwizard.title=Aggiungi Cassaforte
|
|
|
addvaultwizard.welcome.newButton=Crea Nuova Cassaforte
|
|
|
addvaultwizard.welcome.existingButton=Apri Cassaforte Esistente
|
|
|
## New
|
|
|
+### Name
|
|
|
addvaultwizard.new.nameInstruction=Scegli un nome per la tua cassaforte
|
|
|
addvaultwizard.new.namePrompt=Nome Cassaforte
|
|
|
+### Location
|
|
|
addvaultwizard.new.locationInstruction=Dove dovrebbe memorizzare Cryptomator i file crittografati della tua cassaforte?
|
|
|
addvaultwizard.new.locationLabel=Posizione archivio
|
|
|
addvaultwizard.new.locationPrompt=…
|
|
|
@@ -34,12 +36,14 @@ addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=Seleziona cartella
|
|
|
addvaultwizard.new.enterPassword=Inserisci una password per la cassaforte
|
|
|
addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=La cassaforte non può essere creata in questo percorso perché un oggetto esiste già.
|
|
|
addvaultwizard.new.invalidName=Nome della cassaforte non valido. Si prega di considerare un nome di directory regolare.
|
|
|
+### Password
|
|
|
addvaultwizard.new.reenterPassword=Conferma Password
|
|
|
addvaultwizard.new.passwordsMatch=Le password corrispondono!
|
|
|
addvaultwizard.new.passwordsDoNotMatch=Le password non corrispondono
|
|
|
addvaultwizard.new.createVaultBtn=Crea Cassaforte
|
|
|
addvaultwizard.new.recoveryKeyInstruction=Questa è la tua chiave di recupero. Tienilo al sicuro, è la tua unica possibilità di recuperare i tuoi dati se perdi la password.
|
|
|
addvaultwizard.new.recoveryKeySavedCheckbox=Sì, ho fatto un backup sicuro di questa chiave di recupero
|
|
|
+### Information
|
|
|
addvault.new.readme.storageLocation.fileName=CHE COSA È QUESTA DIRECTORY.rtf
|
|
|
addvault.new.readme.storageLocation.1=\\fs40\\qc ⚠️ FILE CASSAFORTE ⚠️
|
|
|
addvault.new.readme.storageLocation.2=Questa è la posizione di archiviazione della tua cassaforte. {\\b NON} modifica qualsiasi file all'interno di questa cartella.
|
Sebastian Stenzel