added text flow styling, localized preferences title, renamed some i18n keys

main/ui/src/main/java/org/cryptomator/ui/preferences/PreferencesModule.java

@@ -27,9 +27,9 @@ abstract class PreferencesModule {
 	@Provides
 	@PreferencesWindow
 	@PreferencesScoped
-	static Stage provideStage() {
+	static Stage provideStage(ResourceBundle resourceBundle) {
 		Stage stage = new Stage();
-		stage.setTitle("Preferences");
+		stage.setTitle(resourceBundle.getString("preferences.title"));
 		stage.setMinWidth(400);
 		stage.setMinHeight(300);
 		stage.initModality(Modality.APPLICATION_MODAL);

main/ui/src/main/java/org/cryptomator/ui/unlock/UnlockController.java

@@ -101,9 +101,9 @@ public class UnlockController implements FxController {
 	private void didClickSavePasswordCheckbox() {
 		if (!savePassword.isSelected() && hasStoredPassword()) {
 			Alert confirmDialog = DialogBuilderUtil.buildConfirmationDialog( //
-					resourceBundle.getString("unlock.savePassword.delete.confirmation.title"), //
-					resourceBundle.getString("unlock.savePassword.delete.confirmation.header"), //
-					resourceBundle.getString("unlock.savePassword.delete.confirmation.content"), //
+					resourceBundle.getString("unlock.deleteSavedPasswordDialog.title"), //
+					resourceBundle.getString("unlock.deleteSavedPasswordDialog.header"), //
+					resourceBundle.getString("unlock.deleteSavedPasswordDialog.content"), //
 					SystemUtils.IS_OS_MAC_OSX ? ButtonType.CANCEL : ButtonType.OK);
 			Optional<ButtonType> choice = confirmDialog.showAndWait();
 			if (ButtonType.OK.equals(choice.get())) {

main/ui/src/main/resources/css/dark_theme.css

@@ -32,6 +32,10 @@
 	-fx-text-fill: TEXT_FILL;
 }
 
+.text-flow > * {
+	-fx-fill: TEXT_FILL;
+}
+
 /*******************************************************************************
  *                                                                             *
  * Main Window                                                                 *

main/ui/src/main/resources/css/light_theme.css

@@ -32,6 +32,10 @@
 	-fx-text-fill: TEXT_FILL;
 }
 
+.text-flow > * {
+	-fx-fill: TEXT_FILL;
+}
+
 /*******************************************************************************
  *                                                                             *
  * Main Window                                                                 *

main/ui/src/main/resources/i18n/strings.properties

@@ -2,11 +2,12 @@ addvaultwizard.existing.instruction=Please choose the masterkey.cryptomator file
 addvaultwizard.existing.filePickerTitle=Open Masterkey File
 main.closeBtn.tooltip=Close
 main.settingsBtn.tooltip=Settings
+preferences.title=Preferences
 preferences.autoUpdateCheck=Check for updates automatically
 preferences.debugLogging=Enable debug logging
 preferences.theme=Look & Feel
 preferences.volumeType=Volume type
-unlock.savePassword.delete.confirmation.title=Delete Saved Password
-unlock.savePassword.delete.confirmation.header=Do you really want to delete the saved password of this vault?
-unlock.savePassword.delete.confirmation.content=The saved password of this vault will be immediately deleted from your system keychain. If you'd like to save your password again, you'd have to unlock your vault with the "Save Password" option enabled.
+unlock.deleteSavedPasswordDialog.title=Delete Saved Password
+unlock.deleteSavedPasswordDialog.header=Do you really want to delete the saved password of this vault?
+unlock.deleteSavedPasswordDialog.content=The saved password of this vault will be immediately deleted from your system keychain. If you'd like to save your password again, you'd have to unlock your vault with the "Save Password" option enabled.
 vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=Click here to add a vault