|
|
@@ -79,12 +79,19 @@ unlock.passwordPrompt=Inserisci la password per "%s":
|
|
|
unlock.savePassword=Salva password
|
|
|
unlock.unlockBtn=Sblocca
|
|
|
## Success
|
|
|
+unlock.success.message=Sbloccato "%s" con successo! La tua cassaforte è ora accessibile.
|
|
|
+unlock.success.revealBtn=Rivela Cassaforte
|
|
|
|
|
|
# Migration
|
|
|
+migration.title=Aggiorna Cassaforte
|
|
|
## Start
|
|
|
+migration.start.prompt=La tua cassaforte "%s" deve essere aggiornata a un formato più recente. Prima di procedere, assicurati che non ci sia nessuna sincronizzazione in sospeso che influisca su questa cassaforte.
|
|
|
+migration.start.confirm=Sì, la mia cassaforte è completamente sincronizzata
|
|
|
## Run
|
|
|
migration.run.enterPassword=Immettere la password per "%s"
|
|
|
+migration.run.startMigrationBtn=Migra Cassaforte
|
|
|
## Sucess
|
|
|
+migration.success.nextStepsInstructions=Migrato "%s" con successo.\nOra puoi sbloccare la tua cassaforte.
|
|
|
migration.success.unlockNow=Sblocca adesso
|
|
|
|
|
|
# Preferences
|
|
|
@@ -110,21 +117,27 @@ preferences.updates.updateAvailable=Disponibile aggiornamento alla versione %s.
|
|
|
main.closeBtn.tooltip=Chiudi
|
|
|
main.preferencesBtn.tooltip=Impostazioni
|
|
|
## Vault List
|
|
|
+main.vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=Clicca qui per aggiungere una cassaforte
|
|
|
main.vaultlist.contextMenu.remove=Rimuovi Cassaforte
|
|
|
main.vaultlist.addVaultBtn=Aggiungi Cassaforte
|
|
|
## Vault Detail
|
|
|
main.vaultDetail.lockedStatus=BLOCCATO
|
|
|
main.vaultDetail.unlockedStatus=SBLOCCATO
|
|
|
main.vaultDetail.unlockBtn=Sblocca
|
|
|
+main.vaultDetail.optionsBtn=Opzioni Cassaforte
|
|
|
+main.vaultDetail.accessLocation=I contenuti della tua cassaforte sono accessibili qui:
|
|
|
main.vaultDetail.revealBtn=Visualizza disco
|
|
|
main.vaultDetail.lockBtn=Blocca
|
|
|
main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=lettura:
|
|
|
main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=scrittura:
|
|
|
main.vaultDetail.throughput.idle=inattivo
|
|
|
+main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
|
|
|
+main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
|
|
|
|
|
|
# Wrong File Alert
|
|
|
wrongFileAlert.title=File sconosciuto
|
|
|
wrongFileAlert.btn=OK
|
|
|
+wrongFileAlert.information=Hai provato ad aggiungere un file o una cartella che non sembra essere una cassaforte di Cryptomator. Per crittografare i tuoi dati, creare e sbloccare una cassaforte.
|
|
|
|
|
|
# Vault Options
|
|
|
vaultOptions.general=Generali
|
Sebastian Stenzel