|
@@ -45,7 +45,6 @@ changePassword.errorMessage.decryptionFailed = 解密失败
|
|
|
# unlocked.fxml
|
|
|
unlocked.button.lock = 锁定资料库
|
|
|
unlocked.moreOptions.reveal = 打开驱动器
|
|
|
-unlocked.moreOptions.copyUrl = 复制 WebDAV 网址
|
|
|
unlocked.label.revealFailed = 指令无法执行
|
|
|
unlocked.label.unmountFailed = 无法弹出驱动器
|
|
|
unlocked.label.statsEncrypted = 已加密
|
|
@@ -87,29 +86,32 @@ upgrade.version3to4.title = 升级资料库到第四版
|
|
|
upgrade.version4to5.title = 升级资料库到第五版
|
|
|
upgrade.version4to5.msg = 此资料库需要升级至最新版本,\n已加密的数据将被更新。\n请确保同步完成后再继续操作。
|
|
|
upgrade.version4to5.err.io = 升级因 I/O 错误失败。请查看日志来获得详细信息。
|
|
|
-unlock.label.mountAfterUnlock = 装载驱动器
|
|
|
unlock.label.revealAfterMount = 显示驱动器
|
|
|
unlocked.lock.force.confirmation.title = 无法锁定 %1$s
|
|
|
unlocked.lock.force.confirmation.header = 要强制锁定吗?
|
|
|
unlocked.lock.force.confirmation.content = 此错误可能是因为其他应用程序仍在使用此资料库中的文件,或遇到了其他问题。\n\n如强制锁定,正在使用文件的应用程序可能会出错并丢失部分还没有保存的资料。
|
|
|
unlock.label.unlockAfterStartup = 启动时自动解锁(试验功能)
|
|
|
unlock.errorMessage.unlockFailed = 无法解锁。请查看日志来获得详细信息。
|
|
|
-unlocked.moreOptions.mount = 装载驱动器
|
|
|
-unlocked.moreOptions.unmount = 弹出驱动器
|
|
|
upgrade.version5toX.title = 资料库版本升级
|
|
|
upgrade.version5toX.msg = 此资料库需要升级至最新版本,\n请确保同步完成后再继续操作。
|
|
|
-main.createVault.nonEmptyDir.title = Creating vault failed
|
|
|
-main.createVault.nonEmptyDir.header = Chosen directory is not empty
|
|
|
-main.createVault.nonEmptyDir.content = The selected directory already contains files (possibly hidden). A vault can only be created in an empty directory.
|
|
|
-unlock.label.mountPath = Mount Path
|
|
|
-unlock.label.mountPathButton = Apply
|
|
|
-settings.webdav.port.label = WebDAV Port
|
|
|
-settings.webdav.port.prompt = 0 \= Choose automatically
|
|
|
-settings.webdav.port.apply = Apply
|
|
|
-settings.webdav.prefGvfsScheme.label = WebDAV Scheme
|
|
|
-settings.volume.label = Mount-Methode *
|
|
|
+main.createVault.nonEmptyDir.title = 创建资料库失败
|
|
|
+main.createVault.nonEmptyDir.header = 选择的目录不为空
|
|
|
+main.createVault.nonEmptyDir.content = 选择的目录含有文件(可能是隐藏的)。资料库只能创建在空目录
|
|
|
+unlock.label.mountPath = 挂载路径
|
|
|
+unlock.label.mountPathButton = 设定
|
|
|
+settings.webdav.port.label = webDav端口
|
|
|
+settings.webdav.port.prompt = 0\=自动选择WebDav端口
|
|
|
+settings.webdav.port.apply = 设定
|
|
|
+settings.webdav.prefGvfsScheme.label = WebDAV计划
|
|
|
+settings.volume.label = 首选卷类型
|
|
|
settings.volume.webdav = WebDAV
|
|
|
settings.volume.fuse = FUSE
|
|
|
-unlock.successLabel.vaultCreated = Vault was successfully created.
|
|
|
-unlock.successLabel.passwordChanged = Password was successfully changed.
|
|
|
-unlock.successLabel.upgraded = Cryptomator was successfully upgraded.
|
|
|
+unlock.successLabel.vaultCreated = 资料库成功创建
|
|
|
+unlock.successLabel.passwordChanged = 密码成功更改
|
|
|
+unlock.successLabel.upgraded = Cryptomator 成功升级
|
|
|
+unlock.label.useOwnMountPath = 无效的挂载点
|
|
|
+welcome.askForUpdateCheck.dialog.title = 检查更新
|
|
|
+welcome.askForUpdateCheck.dialog.header = 启用更新检查?
|
|
|
+welcome.askForUpdateCheck.dialog.content = 启用检查更新,Cryptomator将从Cryptomator服务器获取当前版本,并在有新版本时提示。\n我们建议您启用更新检查,以确保安装了最新版的Cryptomator,并安装了所有安全补丁。如果您未启用更新检查,则需要您自己到https\://cryptomator.org/downloads/ 检查并下载最新版本。\n你可以随时在设置中更改此设置。
|
|
|
+settings.volume.dokany = Dokany
|
|
|
+unlock.errorMessage.invalidMountPath = 未设置单独的挂载路径
|