more crowdin fine tuning

[ci skip]

.crowdin.yml

@@ -1,3 +1,5 @@
+commit_message: "[ci skip]"
+escape_special_characters: 0
 files:
   - source: /main/ui/src/main/resources/i18n/strings.properties
     translation: /main/ui/src/main/resources/i18n/strings_%two_letters_code%.properties

README.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 [![Known Vulnerabilities](https://snyk.io/test/github/cryptomator/cryptomator/badge.svg?targetFile=main%2Fpom.xml)](https://snyk.io/test/github/cryptomator/cryptomator?targetFile=main%2Fpom.xml)
 [![Codacy Badge](https://api.codacy.com/project/badge/Grade/2a0adf3cec6a4143b91035d3924178f1)](https://www.codacy.com/app/cryptomator/cryptomator?utm_source=github.com&utm_medium=referral&utm_content=cryptomator/cryptomator&utm_campaign=Badge_Grade)
 [![Twitter](https://img.shields.io/badge/twitter-@Cryptomator-blue.svg?style=flat)](http://twitter.com/Cryptomator)
-[![POEditor](https://img.shields.io/badge/POEditor-Help%20Translate-blue.svg?style=flat)](https://poeditor.com/join/project/bHwbvJmx0E)
+[![Crowdin](https://badges.crowdin.net/cryptomator/localized.svg)](https://crowdin.com/project/cryptomator)
 [![Latest Release](https://img.shields.io/github/release/cryptomator/cryptomator.svg)](https://github.com/cryptomator/cryptomator/releases/latest)
 [![Community](https://img.shields.io/badge/help-Community-orange.svg)](https://community.cryptomator.org)