New translations strings.properties (Finnish)

[ci skip]

src/main/resources/i18n/strings_fi.properties

@@ -256,17 +256,73 @@ health.check.exportBtn=Vie raportti
 ## Result view
 health.result.severityFilter.all=Vakavuus - Kaikki
 health.result.severityFilter.good=Hyvä
-health.result.severityFilter.info=Tietoja
+health.result.severityFilter.info=Huomio
+health.result.severityFilter.warn=Varoitus
+health.result.severityFilter.crit=Kriittinen
+health.result.severityTip.good=Vakavuus: Hyvä\nNormaali holvirakenne.
+health.result.severityTip.info=Vakavuus: Huomio\nHolvin rakenne ehjä. Ehdotetaan korjausta.
+health.result.severityTip.warn=Vakavuus: Varoitus\nHolvin rakenne korruptoitunut. Korjaus erittäin suositeltavaa.
+health.result.severityTip.crit=Vakavuus: Kriittinen\nHolvin rakenne korruptoitunut. Tietoja menetetty.
+health.result.fixStateFilter.all=Korjauksen tila - Kaikki
+health.result.fixStateFilter.fixable=Korjattavissa
+health.result.fixStateFilter.notFixable=Ei korjattavissa
+health.result.fixStateFilter.fixing=Korjataan…
+health.result.fixStateFilter.fixed=Korjattu
+health.result.fixStateFilter.fixFailed=Korjaus epäonnistui
 ## Fix Application
+health.fix.fixBtn=Korjaa
+health.fix.successTip=Korjaus onnistui
+health.fix.failTip=Korjaus epäonnistui, katso lisätietoja lokista
 
 # Preferences
 preferences.title=Asetukset
 ## General
+preferences.general=Yleiset
+preferences.general.startHidden=Piilota ikkuna kun Cryptomator käynnistyy
+preferences.general.autoCloseVaults=Lukitse avoimet holvit automaattisesti kun ohjelma sammutetaan
+preferences.general.debugLogging=Ota virheloki käyttöön
+preferences.general.debugDirectory=Näytä lokitiedostot
+preferences.general.autoStart=Käynnistä Cryptomator järjestelmän käynnistyessä
+preferences.general.keychainBackend=Tallenna salasanat käyttäen
+preferences.general.quickAccessService=Lisää avatut holvit pikavalikkoon
 ## Interface
+preferences.interface=Käyttöliittymä
+preferences.interface.theme=Ulkonäkö
+preferences.interface.theme.automatic=Automaattinen
+preferences.interface.theme.dark=Tumma
+preferences.interface.theme.light=Vaalea
+preferences.interface.unlockThemes=Hanki tumma tila
+preferences.interface.language=Kieli (vaatii uudelleenkäynnistyksen)
+preferences.interface.language.auto=Järjestelmän oletus
+preferences.interface.interfaceOrientation=Käyttöliittymän kätisyys
+preferences.interface.interfaceOrientation.ltr=Vasemmalta oikealle
+preferences.interface.interfaceOrientation.rtl=Oikealta vasemmalle
+preferences.interface.showTrayIcon=Näytä ilmoitusalueen kuvake (vaatii uudelleenkäynnistyksen)
+preferences.interface.compactMode=Käytä kompaktia holviluetteloa
 ## Volume
+preferences.volume=Virtuaaliasema
+preferences.volume.type.automatic=Automaattinen
+preferences.volume.fuseRestartRequired=Jotta muutokset tulevat voimaan, Cryptomator täytyy käynnistää uudelleen.
+preferences.volume.tcp.port=Oletus TCP-portti
+preferences.volume.feature.mountAuto=Automaattinen liitospolun valinta
+preferences.volume.feature.mountToDir=Mukautettu kansio litospolkuna
+preferences.volume.feature.mountToDriveLetter=Aseman kirjain liitospolkuna
+preferences.volume.feature.mountFlags=Mukautetut liitosasetukset
+preferences.volume.feature.readOnly=Liitos vain lukuoikeuksilla
 ## Updates
+preferences.updates=Päivitykset
+preferences.updates.currentVersion=Nykyinen versio: %s
+preferences.updates.autoUpdateCheck=Tarkista päivitykset automaattisesti
+preferences.updates.checkNowBtn=Tarkista nyt
+preferences.updates.updateAvailable=Päivitys versioon %s saatavilla.
+preferences.updates.lastUpdateCheck=Edellinen tarkistus: %s
+preferences.updates.lastUpdateCheck.daysAgo=%s päivää sitten
+preferences.updates.lastUpdateCheck.hoursAgo=%s tuntia sitten
+preferences.updates.checkFailed=Päivitysten etsiminen epäonnistui. Tarkista internetyhteys tai yritä myöhemmin uudelleen.
 
 ## Contribution
+preferences.contribute=Tue meitä
+preferences.contribute.donate=Lahjoita
 
 ### Remove License Key Dialog
 removeCert.confirmBtn=Poista
@@ -276,38 +332,89 @@ removeCert.confirmBtn=Poista
 
 # Vault Statistics
 ## Read
+stats.read.throughput.kibs=Luku: %.2f KiB/s
+stats.read.throughput.mibs=Luku: %.2f MiB/s
+stats.read.total.data.none=Dataa luettu: -
+stats.read.total.data.kib=Dataa luettu: %.1f KiB
+stats.read.total.data.mib=Dataa luettu: %.1f MiB
+stats.read.total.data.gib=Dataa luettu: %.1f GiB
+stats.decr.total.data.none=Dataa purettu: -
+stats.decr.total.data.kib=Dataa purettu: %.1f KiB
+stats.decr.total.data.mib=Dataa purettu: %.1f MiB
+stats.decr.total.data.gib=Dataa purettu: %.1f GiB
+stats.read.accessCount=Lukuja yhteensä: %d
 ## Write
+stats.write.throughput.kibs=Kirjoitus: %.2f KiB/s
+stats.write.throughput.mibs=Kirjoitus: %.2f MiB/s
+stats.write.total.data.none=Dataa kirjoitettu: -
+stats.write.total.data.kib=Dataa kirjoitettu: %.1f KiB
+stats.write.total.data.mib=Dataa kirjoitettu: %.1f MiB
+stats.write.total.data.gib=Dataa kirjoitettu: %.1f GiB
+stats.encr.total.data.none=Dataa salattu: -
+stats.encr.total.data.kib=Dataa salattu: %.1f KiB
+stats.encr.total.data.mib=Dataa salattu: %.1f MiB
+stats.encr.total.data.gib=Dataa salattu: %.1f GiB
+stats.write.accessCount=Kirjoituksia yhteensä: %d
 
 ## Accesses
 
 
 # Main Window
 ## Vault List
+main.vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=Klikkaa tästä lisätäksesi holvin
+main.vaultlist.contextMenu.remove=Poista…
 main.vaultlist.contextMenu.lock=Lukitse
+main.vaultlist.contextMenu.unlock=Avaa…
 main.vaultlist.contextMenu.unlockNow=Avaa Nyt
 main.vaultlist.contextMenu.reveal=Paljasta Asema
 ##Notificaition
+main.notification.support=Tue Cryptomatoria.
 ## Vault Detail
 ### Welcome
 ### Locked
+main.vaultDetail.lockedStatus=LUKITTU
+main.vaultDetail.unlockBtn=Avaa…
 main.vaultDetail.unlockNowBtn=Avaa Nyt
+main.vaultDetail.optionsBtn=Holvin asetukset
+main.vaultDetail.passwordSavedInKeychain=Salasana on tallennettu
+main.vaultDetail.share=Jaa…
 ### Unlocked
+main.vaultDetail.unlockedStatus=AVATTU
+main.vaultDetail.accessLocation=Holvisi sisältö on saatavilla täältä:
 main.vaultDetail.revealBtn=Paljasta Asema
+main.vaultDetail.copyUri=Kopioi URI
 main.vaultDetail.lockBtn=Lukitse
+main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Luku:
+main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Kirjoitus:
+main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f KiB/s
+main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
+main.vaultDetail.stats=Holvin tilastot
+main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn=Etsi salattu tiedosto
 ### Missing
+main.vaultDetail.missing.remove=Poista holvilistalta…
+main.vaultDetail.missing.changeLocation=Vaihda holvin sijaintia…
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=Päivitä Holvi
 ### Error
+main.vaultDetail.error.info=Tapahtui virhe ladatessa holvia levyltä.
+main.vaultDetail.error.reload=Päivitä
+main.vaultDetail.error.windowTitle=Virhe ladatessa holvia
 
 # Wrong File Alert
+wrongFileAlert.title=Kuinka tiedostoja salataan
+wrongFileAlert.message=Yritkö salata nämä tiedostot?
+wrongFileAlert.instruction.1=1. Avaa holvisi.
 
 # Vault Options
 ## General
+vaultOptions.general=Yleiset
 vaultOptions.general.vaultName=Holvin nimi
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock.reveal=Paljasta Asema
 
 ## Mount
 vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerButton=Valitse…
+vaultOptions.mount.volumeType.default=Oletus (%s)
+vaultOptions.mount.volume.tcp.port=TCP-portti
 ## Master Key
 vaultOptions.masterkey.changePasswordBtn=Vaihda salasana
 ## Hub