reordered ui elements and added expert settings section to strings.properties

src/main/resources/fxml/addvault_new_expert_settings.fxml

@@ -50,8 +50,8 @@
 					</tooltip>
 				</Hyperlink>
 			</HBox>
-			<HBox>
-				<NumericTextField fx:id="shorteningThresholdTextField" maxWidth="60"/>
+			<NumericTextField fx:id="shorteningThresholdTextField"/>
+			<HBox alignment="TOP_RIGHT">
 				<Region minWidth="4" prefWidth="4" HBox.hgrow="NEVER"/>
 				<StackPane>
 					<Label styleClass="label-muted" text="%addvaultwizard.new.expertSettings.shorteningThreshold.invalid" textAlignment="RIGHT" alignment="CENTER_RIGHT" visible="${!controller.validShorteningThreshold}" managed="${!controller.validShorteningThreshold}" graphicTextGap="6">

src/main/resources/i18n/strings.properties

@@ -53,11 +53,6 @@ addvaultwizard.new.locationPrompt=…
 addvaultwizard.new.directoryPickerLabel=Custom location
 addvaultwizard.new.directoryPickerButton=Choose…
 addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=Select Directory
-addvaultwizard.new.expertSettings.enableExpertSettingsCheckbox=Enable expert settings
-addvaultwizard.new.expertSettings.shorteningThreshold.invalid=Enter a value between 36 and 220 (default 220)
-addvaultwizard.new.expertSettings.shorteningThreshold.tooltip=Open the documentation to learn more.
-addvaultwizard.new.expertSettings.shorteningThreshold.title=Maximum length of encrypted file names
-addvaultwizard.new.expertSettings.shorteningThreshold.valid=Valid
 addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=A file or directory with the vault name already exists
 addvaultwizard.new.locationDoesNotExist=A directory in the specified path does not exist or cannot be accessed
 addvaultwizard.new.locationIsNotWritable=No write access at the specified path
@@ -68,6 +63,12 @@ addvaultwizard.new.validCharacters.message=The vault name may contain the follow
 addvaultwizard.new.validCharacters.chars=Word characters (e.g. a, ж or 수)
 addvaultwizard.new.validCharacters.numbers=Numbers
 addvaultwizard.new.validCharacters.dashes=Hyphen (%s) or underscore (%s)
+### Expert Settings
+addvaultwizard.new.expertSettings.enableExpertSettingsCheckbox=Enable expert settings
+addvaultwizard.new.expertSettings.shorteningThreshold.invalid=Enter a value between 36 and 220 (default 220)
+addvaultwizard.new.expertSettings.shorteningThreshold.tooltip=Open the documentation to learn more.
+addvaultwizard.new.expertSettings.shorteningThreshold.title=Maximum length of encrypted file names
+addvaultwizard.new.expertSettings.shorteningThreshold.valid=Valid
 ### Password
 addvaultwizard.new.createVaultBtn=Create Vault
 addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice=You won't be able to access your data without your password. Do you want a recovery key for the case you lose your password?