New translations strings.properties (Japanese)

[ci skip]

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_ja.properties

@@ -36,6 +36,7 @@ addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=ディレクトリを選択
 addvaultwizard.new.enterPassword=金庫のパスワードを入力してください
 addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=いくつかのオブジェクトが既に存在しているため、このパスに金庫を作成することはできません。
 addvaultwizard.new.invalidName=無効な金庫の名前です。一般的なディレクトリの名前を検討してください。
+addvaultwizard.new.ioException=選択したディレクトリは、基本的なテストに失敗しました。適切なアクセス権限があることを確認し、Cryptomator に干渉しないようにしてください。
 ### Password
 addvaultwizard.new.reenterPassword=パスワードの確認
 addvaultwizard.new.passwordsMatch=パスワードが一致しました!