New Crowdin updates (#1822)

[ci skip]

src/main/resources/i18n/strings_ar.properties

@@ -244,6 +244,7 @@ main.vaultDetail.missing.changeLocation=تغيير موقع الخزنة…
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=ترقية الحافظة
 main.vaultDetail.migratePrompt=يجب ترقية المخزن الخاص بك إلى تنسيق جديد، قبل أن تتمكن من الوصول إليه
+### Error
 
 # Wrong File Alert
 wrongFileAlert.title=كيفية تشفير الملفات

src/main/resources/i18n/strings_bs.properties

@@ -260,6 +260,7 @@ main.vaultDetail.missing.changeLocation=Promijeni lokaciju sefa…
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=Nadogradi sef
 main.vaultDetail.migratePrompt=Da biste mogli pristupiti svom sefu, morate ga nadograditi na novi format
+### Error
 
 # Wrong File Alert
 wrongFileAlert.title=Kako enkriptovati podatke

src/main/resources/i18n/strings_ca.properties

@@ -13,6 +13,11 @@ generic.button.done=Fet
 generic.button.next=Següent
 generic.button.print=Imprimeix
 ## Error
+generic.error.title=Error %s
+generic.error.instruction=Ui! Cryptomator no esperava que passés això. Podeu cercar alguna de les solucions existents per a aquest error. Si no ha estat reportat encara, sentiu-vos lliure de fer-ho vós mateix.
+generic.error.hyperlink.lookup=Cerca aquest error
+generic.error.hyperlink.report=Notifica un error
+generic.error.technicalDetails=Detalls:
 
 # Defaults
 defaults.vault.vaultName=Caixa forta
@@ -294,6 +299,10 @@ main.vaultDetail.missing.changeLocation=Canvia la localització de la caixa fort
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=Actualitza la caixa forta
 main.vaultDetail.migratePrompt=Per accedir a la vostra caixa forta abans cal actualitzar-la al nou format
+### Error
+main.vaultDetail.error.info=Hi ha hagut un error mentre es carregava la caixa forta del disc.
+main.vaultDetail.error.reload=Torna a carregar
+main.vaultDetail.error.windowTitle=Error en carregar la caixa forta
 
 # Wrong File Alert
 wrongFileAlert.title=Com xifrar fitxers

src/main/resources/i18n/strings_cs.properties

@@ -299,6 +299,7 @@ main.vaultDetail.missing.changeLocation=Změnit umístění trezoru…
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=Upgrade trezoru
 main.vaultDetail.migratePrompt=Váš trezor musí být aktualizován na nový formát, než k němu budete mít přístup
+### Error
 
 # Wrong File Alert
 wrongFileAlert.title=Jak šifrovat soubory

src/main/resources/i18n/strings_de.properties

@@ -299,6 +299,10 @@ main.vaultDetail.missing.changeLocation=Speicherort des Tresors ändern …
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=Tresor aktualisieren
 main.vaultDetail.migratePrompt=Dein Tresor muss auf ein neues Format aktualisiert werden, bevor du auf ihn zugreifen kannst
+### Error
+main.vaultDetail.error.info=Beim Laden des Tresors von der Festplatte ist ein Fehler aufgetreten.
+main.vaultDetail.error.reload=Erneut laden
+main.vaultDetail.error.windowTitle=Fehler beim Laden des Tresors
 
 # Wrong File Alert
 wrongFileAlert.title=Verschlüsseln von Dateien

src/main/resources/i18n/strings_el.properties

@@ -299,6 +299,10 @@ main.vaultDetail.missing.changeLocation=Αλλαγή τοποθεσίας Vault
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=Αναβάθμιση Vault
 main.vaultDetail.migratePrompt=Το vault σας πρέπει να αναβαθμιστεί σε νέα μορφή, προτού να έχετε πρόσβαση σε αυτό
+### Error
+main.vaultDetail.error.info=Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη φόρτωση της κρύπτης από το δίσκο.
+main.vaultDetail.error.reload=Επαναφόρτωση
+main.vaultDetail.error.windowTitle=Σφάλμα φόρτωσης κρύπτης
 
 # Wrong File Alert
 wrongFileAlert.title=Πως να κωδικοποιήσετε αρχεία

src/main/resources/i18n/strings_es.properties

@@ -299,6 +299,10 @@ main.vaultDetail.missing.changeLocation=Cambiar ubicación de la bóveda…
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=Mejorar bóveda
 main.vaultDetail.migratePrompt=Su bóveda necesita ser actualizada a un formato nuevo antes de poder acceder a ella
+### Error
+main.vaultDetail.error.info=Se produjo un error al cargar la bóveda del disco.
+main.vaultDetail.error.reload=Recargar
+main.vaultDetail.error.windowTitle=Error al cargar la bóveda
 
 # Wrong File Alert
 wrongFileAlert.title=Cómo encriptar archivos

src/main/resources/i18n/strings_fr.properties

@@ -299,6 +299,10 @@ main.vaultDetail.missing.changeLocation=Changer l'Emplacement du Coffre…
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=Mettre à jour le coffre
 main.vaultDetail.migratePrompt=Votre coffre doit être converti dans un nouveau format avant d'y accéder
+### Error
+main.vaultDetail.error.info=Une erreur s'est produite lors du chargement du coffre depuis le disque.
+main.vaultDetail.error.reload=Actualiser
+main.vaultDetail.error.windowTitle=Erreur lors du chargement du coffre
 
 # Wrong File Alert
 wrongFileAlert.title=Comment chiffrer ses données

src/main/resources/i18n/strings_hi.properties

@@ -124,6 +124,7 @@ main.vaultDetail.lockBtn=लॉक करें
 ### Missing
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=वाउल्ट को अपग्रेड करें
+### Error
 
 # Wrong File Alert
 wrongFileAlert.instruction.1=अपना वाउल्ट खोलें।

src/main/resources/i18n/strings_hr.properties

@@ -70,6 +70,7 @@
 ### Unlocked
 ### Missing
 ### Needs Migration
+### Error
 
 # Wrong File Alert
 

src/main/resources/i18n/strings_hu.properties

@@ -239,6 +239,7 @@ main.vaultDetail.missing.changeLocation=A széf helyének megváltoztatása…
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=Széf frissítése
 main.vaultDetail.migratePrompt=A széfet új formátumra kell frissíteni, mielőtt hozzáférhet
+### Error
 
 # Wrong File Alert
 wrongFileAlert.title=Hogyan lehet fájlokat titkosítani

src/main/resources/i18n/strings_id.properties

@@ -214,6 +214,7 @@ main.vaultDetail.stats=Statistik Vault
 ### Missing
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=Tingkatkan Vault
+### Error
 
 # Wrong File Alert
 

src/main/resources/i18n/strings_it.properties

@@ -299,6 +299,10 @@ main.vaultDetail.missing.changeLocation=Cambia la Posizione della Cassaforte…
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=Aggiorna la Cassaforte
 main.vaultDetail.migratePrompt=La tua cassaforte dev'esser aggiornata a un nuovo formato, prima di potervi accedere
+### Error
+main.vaultDetail.error.info=Si è verificato un errore durante il caricamento della cassaforte dal disco.
+main.vaultDetail.error.reload=Ricarica
+main.vaultDetail.error.windowTitle=Errore nel caricare la cassaforte
 
 # Wrong File Alert
 wrongFileAlert.title=Come Crittografare i File

src/main/resources/i18n/strings_ja.properties

@@ -299,6 +299,10 @@ main.vaultDetail.missing.changeLocation=金庫の場所を変更...
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=金庫をアップグレード
 main.vaultDetail.migratePrompt=金庫にアクセスする前に、 金庫を新しい形式にアップグレードする必要があります
+### Error
+main.vaultDetail.error.info=ディスクから金庫の読み込み中にエラーが発生しました。
+main.vaultDetail.error.reload=再読み込み
+main.vaultDetail.error.windowTitle=金庫の読み込みエラー
 
 # Wrong File Alert
 wrongFileAlert.title=ファイルを暗号化するには

src/main/resources/i18n/strings_ko.properties

@@ -3,7 +3,7 @@
 # Generics
 ## Button
 generic.button.apply=적용
-generic.button.back=뒤로
+generic.button.back=이전
 generic.button.cancel=취소
 generic.button.change=변경
 generic.button.close=닫기
@@ -13,6 +13,9 @@ generic.button.done=완료
 generic.button.next=다음
 generic.button.print=인쇄
 ## Error
+generic.error.title=에러 %s
+generic.error.hyperlink.report=에러 보고하기
+generic.error.technicalDetails=세부정보:
 
 # Defaults
 defaults.vault.vaultName=Vault
@@ -148,7 +151,12 @@ migration.impossible.moreInfo=Vault를 이전 버전으로 계속 열수 있습
 health.title="%s"의 상태 검사
 health.intro.header=상태 검사
 health.intro.text=상태 검사는 Vault의 내부 구조의 문제점을 점검하고 해결할 수 있는 기능입니다. 다음 사항을 유의하시기 바랍니다:
+health.intro.remarkBackup=데이터가 손상된 경우 백업만이 유일한 해결책입니다.
+health.intro.affirmation=나는 위 정보를 읽고 정말 이해했습니다.
 ## Start Failure
+health.fail.header=Vault 설정을 불러오는 중 에러 발생
+health.fail.ioError=설정 파일에 접근하는 중 에러가 발생했습니다.
+health.fail.parseError=Vault 설정을 파싱하는 중 에러가 발생했습니다.
 health.fail.moreInfo=더 많은 정보
 ## Check Selection
 health.checkList.selectAllButton=모든 항목 선택
@@ -283,6 +291,7 @@ main.vaultDetail.missing.changeLocation=Vault 위치 변경
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=Vault 업그레이드
 main.vaultDetail.migratePrompt=Vault에 접근하기 전, 새로운 포멧으로 업그레이드가 필요합니다.
+### Error
 
 # Wrong File Alert
 wrongFileAlert.title=파일 암호화 방법

src/main/resources/i18n/strings_lv.properties

@@ -198,6 +198,7 @@ main.vaultDetail.missing.info=Cryptomator šajā ceļā nevarēja atrast glabāt
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=Jaunināt glabātuvi
 main.vaultDetail.migratePrompt=Lai jūsu varētu piekļūt glabātuvei to ir nepieciešms jaunināt uz jaunu formātu
+### Error
 
 # Wrong File Alert
 wrongFileAlert.title=Kā šifrēt datnes

src/main/resources/i18n/strings_nb.properties

@@ -263,6 +263,7 @@ main.vaultDetail.missing.changeLocation=Endre hvelvplassering…
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=Oppgrader hvelv
 main.vaultDetail.migratePrompt=Hvelvet ditt må oppgraderes til et nytt format før du kan få tilgang til det
+### Error
 
 # Wrong File Alert
 wrongFileAlert.title=Slik krypterer du filer

src/main/resources/i18n/strings_nl.properties

@@ -299,6 +299,10 @@ main.vaultDetail.missing.changeLocation=Verander de locatie van de kluis…
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=Kluis upgraden
 main.vaultDetail.migratePrompt=Uw kluis moet worden bijgewerkt naar een nieuw formaat, voordat u deze kunt openen
+### Error
+main.vaultDetail.error.info=Er is een fout opgetreden bij het laden van de kluis vanaf de vaste schijf.
+main.vaultDetail.error.reload=Herladen
+main.vaultDetail.error.windowTitle=Fout bij laden van kluis
 
 # Wrong File Alert
 wrongFileAlert.title=Hoe bestanden te versleutelen

src/main/resources/i18n/strings_nn.properties

@@ -208,6 +208,7 @@ main.vaultDetail.missing.recheck=Kontroller igjen
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=Oppgrader kvelv
 main.vaultDetail.migratePrompt=Kvelven din må oppgraderast til eit nytt format før du kan få tilgang til det
+### Error
 
 # Wrong File Alert
 wrongFileAlert.title=Slik krypterer du filer

src/main/resources/i18n/strings_pa.properties

@@ -253,6 +253,7 @@ main.vaultDetail.missing.changeLocation=ਵਾਲਟ ਟਿਕਾਣੇ ਨੂ
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=ਵਾਲਟ ਅੱਪਗਰੇਡ ਕਰੋ
 main.vaultDetail.migratePrompt=ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਲਟ ਨੂੰ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਵੇਂ ਫਾਰਮੈਟ ਲਈ ਅੱਪਗਰੇਡ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
+### Error
 
 # Wrong File Alert
 wrongFileAlert.title=ਫਾਇਲਾਂ ਇੰਕ੍ਰਿਪਟ ਕਿਵੇਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ

src/main/resources/i18n/strings_pl.properties

@@ -299,6 +299,10 @@ main.vaultDetail.missing.changeLocation=Zmień lokalizację sejfu…
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=Aktualizuj sejf
 main.vaultDetail.migratePrompt=Twój sejf musi zostać zaktualizowany do nowego formatu, zanim będziesz mógł go używać
+### Error
+main.vaultDetail.error.info=Wystąpił błąd podczas ładowania sejfu z dysku.
+main.vaultDetail.error.reload=Przeładuj
+main.vaultDetail.error.windowTitle=Błąd ładowania sejfu
 
 # Wrong File Alert
 wrongFileAlert.title=Jak szyfrować pliki

src/main/resources/i18n/strings_pt.properties

@@ -160,6 +160,7 @@ main.vaultDetail.missing.info=O Cryptomator não conseguiu encontrar um cofre ne
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=Atualizar Cofre
 main.vaultDetail.migratePrompt=O cofre precisa de ser atualizado para um novo formato, antes que possa acessá-lo
+### Error
 
 # Wrong File Alert
 wrongFileAlert.title=Como criptografar arquivos

src/main/resources/i18n/strings_pt_BR.properties

@@ -299,6 +299,10 @@ main.vaultDetail.missing.changeLocation=Alterar Localização do Cofre…
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=Atualizar Cofre
 main.vaultDetail.migratePrompt=Seu cofre precisa ser atualizado para um novo formato antes de poder acessá-lo
+### Error
+main.vaultDetail.error.info=Ocorreu um erro ao carregar o cofre do disco.
+main.vaultDetail.error.reload=Recarregar
+main.vaultDetail.error.windowTitle=Erro ao carregar cofre
 
 # Wrong File Alert
 wrongFileAlert.title=Como Encriptar Arquivos

src/main/resources/i18n/strings_ro.properties

@@ -294,6 +294,7 @@ main.vaultDetail.missing.changeLocation=Schimbați locația seifului…
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=Îmbunătățește seiful
 main.vaultDetail.migratePrompt=Înainte de a-l putea accesa, seiful dumneavoastră trebuie actualizat la format nou
+### Error
 
 # Wrong File Alert
 wrongFileAlert.title=Cum să criptați fișierele

src/main/resources/i18n/strings_ru.properties

@@ -299,6 +299,10 @@ main.vaultDetail.missing.changeLocation=Изменить расположени
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=Обновить хранилище
 main.vaultDetail.migratePrompt=Чтобы получить доступ к хранилищу, его нужно преобразовать в новый формат
+### Error
+main.vaultDetail.error.info=Произошла ошибка при загрузке хранилища с диска.
+main.vaultDetail.error.reload=Перезагрузить
+main.vaultDetail.error.windowTitle=Ошибка загрузки хранилища
 
 # Wrong File Alert
 wrongFileAlert.title=Как шифровать файлы

src/main/resources/i18n/strings_sk.properties

@@ -299,6 +299,10 @@ main.vaultDetail.missing.changeLocation=Zmeniť umiestnenie trezora…
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=Aktualizácia trezora
 main.vaultDetail.migratePrompt=Váš trezor vyžaduje aktualizáciu na nový formát predtým ako ho použijete
+### Error
+main.vaultDetail.error.info=Vyskytla sa chyba pri načítavaní trezora z disku.
+main.vaultDetail.error.reload=Znovu načítať
+main.vaultDetail.error.windowTitle=Chyba pri načítavaní trezora
 
 # Wrong File Alert
 wrongFileAlert.title=Ako zašifrovať súbory

src/main/resources/i18n/strings_sr.properties

@@ -265,6 +265,7 @@ main.vaultDetail.missing.changeLocation=Промени локацију сефа
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=Надогради сеф
 main.vaultDetail.migratePrompt=Да бисте приступили вашем сефу, он мора бити надограђен на нови формат
+### Error
 
 # Wrong File Alert
 wrongFileAlert.title=Како шифровати датотеке

src/main/resources/i18n/strings_sr_Latn.properties

@@ -225,6 +225,7 @@ main.vaultDetail.lockBtn=Zaključaj
 ### Missing
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=Nadogradi sef
+### Error
 
 # Wrong File Alert
 

src/main/resources/i18n/strings_sv.properties

@@ -299,6 +299,10 @@ main.vaultDetail.missing.changeLocation=Ändra valvets plats…
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=Uppgradera valv
 main.vaultDetail.migratePrompt=Ditt valv behöver uppgraderas till ett nytt format innan du kan använda det
+### Error
+main.vaultDetail.error.info=Ett fel inträffade när valvet skulle laddas in.
+main.vaultDetail.error.reload=Ladda om
+main.vaultDetail.error.windowTitle=Fel vid inläsning av valv
 
 # Wrong File Alert
 wrongFileAlert.title=Hur man krypterar filer

src/main/resources/i18n/strings_th.properties

@@ -70,6 +70,7 @@
 ### Unlocked
 ### Missing
 ### Needs Migration
+### Error
 
 # Wrong File Alert
 

src/main/resources/i18n/strings_tr.properties

@@ -299,6 +299,10 @@ main.vaultDetail.missing.changeLocation=Kasa Yerini Değiştir…
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=Kasayı Yükselt
 main.vaultDetail.migratePrompt=Kasaya erişmeden önce kasanızın yeni bir formata yükseltilmesi gerekiyor
+### Error
+main.vaultDetail.error.info=Kasa diskten yüklenirken bir hata oluştu.
+main.vaultDetail.error.reload=Tekrar yükle
+main.vaultDetail.error.windowTitle=Kasa yüklenirken hata oluştu
 
 # Wrong File Alert
 wrongFileAlert.title=Dosyalar Nasıl Şifrelenir

src/main/resources/i18n/strings_zh.properties

@@ -299,6 +299,10 @@ main.vaultDetail.missing.changeLocation=更改保险库位置…
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=升级保险库
 main.vaultDetail.migratePrompt=您的保险库需要升级到新格式，然后才能访问
+### Error
+main.vaultDetail.error.info=从磁盘加载保险库时发生错误
+main.vaultDetail.error.reload=重新加载
+main.vaultDetail.error.windowTitle=加载保险库时出错
 
 # Wrong File Alert
 wrongFileAlert.title=如何加密文件

src/main/resources/i18n/strings_zh_TW.properties

@@ -294,6 +294,7 @@ main.vaultDetail.missing.changeLocation=更改加密檔案庫位置…
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=升級加密檔案庫
 main.vaultDetail.migratePrompt=您必須先更新加密檔案庫才能存取內容
+### Error
 
 # Wrong File Alert
 wrongFileAlert.title=如何加密檔案