updated vault detail layout, disabled focus traversable in main window's title buttons, updated other minor stylings

main/commons/src/main/java/org/cryptomator/common/vaults/Vault.java

@@ -61,6 +61,7 @@ public class Vault {
 	private final StringBinding displayableName;
 	private final StringBinding displayablePath;
 	private final BooleanBinding locked;
+	private final BooleanBinding processing;
 	private final BooleanBinding unlocked;
 
 	private Volume volume;
@@ -78,6 +79,7 @@ public class Vault {
 		this.displayableName = Bindings.createStringBinding(this::getDisplayableName, vaultSettings.path());
 		this.displayablePath = Bindings.createStringBinding(this::getDisplayablePath, vaultSettings.path());
 		this.locked = Bindings.createBooleanBinding(this::isLocked, state);
+		this.processing = Bindings.createBooleanBinding(this::isProcessing, state);
 		this.unlocked = Bindings.createBooleanBinding(this::isUnlocked, state);
 	}
 
@@ -179,7 +181,7 @@ public class Vault {
 	public State getState() {
 		return state.get();
 	}
-	
+
 	public void setState(State value) {
 		state.setValue(value);
 	}
@@ -192,6 +194,14 @@ public class Vault {
 		return state.get() == State.LOCKED;
 	}
 
+	public BooleanBinding processingProperty() {
+		return processing;
+	}
+
+	public boolean isProcessing() {
+		return state.get() == State.PROCESSING;
+	}
+
 	public BooleanBinding unlockedProperty() {
 		return unlocked;
 	}

main/ui/src/main/java/org/cryptomator/ui/controls/FontAwesome5Icon.java

@@ -5,6 +5,8 @@ package org.cryptomator.ui.controls;
  */
 public enum FontAwesome5Icon {
 	ANCHOR("\uF13D"), //
+	CIRCLE("\uF111"), //
+	COG("\uF013"), //
 	COGS("\uF085"), //
 	EXCLAMATION_TRIANGLE("\uF071"), //
 	FOLDER_OPEN("\uF07C"), //
@@ -16,6 +18,7 @@ public enum FontAwesome5Icon {
 	SPINNER("\uF110"), //
 	SYNC("\uF021"), //
 	TIMES("\uF00D"), //
+	WRENCH("\uF0AD"), //
 	;
 
 	private final String unicode;

main/ui/src/main/resources/css/dark_theme.css

@@ -85,15 +85,6 @@
 	-fx-fill: white;
 }
 
-.main-window .title .button:focused {
-	-fx-background-color: white, PRIMARY_BG;
-	-fx-background-insets: 0, 1px;
-}
-
-.main-window .title .button:armed {
-	-fx-background-color: none;
-}
-
 .main-window .title .button:armed .glyph-icon {
 	-fx-fill: CONTROL_WHITE_BG_ARMED;
 }
@@ -163,6 +154,14 @@
 	-fx-alignment: CENTER;
 }
 
+.tab-pane > .tab-header-area > .headers-region > .tab .glyph-icon {
+	-fx-fill: SECONDARY;
+}
+
+.tab-pane > .tab-header-area > .headers-region > .tab:selected .glyph-icon {
+	-fx-fill: TEXT_FILL;
+}
+
 /*******************************************************************************
  *                                                                             *
  * SplitPane                                                                   *
@@ -292,12 +291,16 @@
  *                                                                             *
  ******************************************************************************/
 
-.vault-detail .vault-status-icon {
+.vault-detail .vault-status-circle {
 	-fx-fill: SECONDARY;
 }
 
+.vault-detail .vault-status-icon {
+	-fx-fill: MAIN_BG;
+}
+
 .vault-detail .vault-name {
-	-fx-font-size: 2em;
+	-fx-font-size: 1.5em;
 }
 
 .vault-detail .vault-path {
@@ -306,22 +309,60 @@
 
 /*******************************************************************************
  *                                                                             *
- * Button Group                                                                *
+ * Badge                                                                       *
+ *                                                                             *
+ ******************************************************************************/
+
+.badge {
+	-fx-font-size: 0.8em;
+	-fx-background-radius: 4px;
+	-fx-padding: 0.2em 0.4em 0.2em 0.4em;
+}
+
+.badge-pill {
+	-fx-background-radius: 1em;
+}
+
+.badge-primary {
+	-fx-text-fill: TEXT_FILL_WHITE;
+	-fx-background-color: PRIMARY;
+}
+
+.badge-secondary {
+	-fx-text-fill: TEXT_FILL_WHITE;
+	-fx-background-color: SECONDARY;
+}
+
+/*******************************************************************************
+ *                                                                             *
+ * ButtonGroup                                                                 *
  *                                                                             *
  ******************************************************************************/
 
 .button-group {
 	-fx-background-color: CONTROL_BORDER_NORMAL, CONTROL_BG_NORMAL;
-	-fx-background-insets: 0, 1px;
-	-fx-background-radius: 4px;
+	-fx-background-insets: 0, 0 1px 0 1px;
 	-fx-padding: 1em;
-	-fx-spacing: 0.25em;
+}
+
+.button-group.first {
+	-fx-background-insets: 0, 1px 1px 0 1px;
+	-fx-background-radius: 4px 4px 0 0;
+}
+
+.button-group.last {
+	-fx-background-insets: 0, 0 1px 1px 1px;
+	-fx-background-radius: 0 0 4px 4px;
 }
 
 .button-group:hover {
 	-fx-background-color: CONTROL_BORDER_NORMAL, CONTROL_PRIMARY_LIGHT_BG_NORMAL;
 }
 
+.button-group-labels {
+	-fx-spacing: 0.25em;
+}
+
 .button-group-heading {
 	-fx-text-fill: TEXT_FILL_SECONDARY;
 	-fx-font-size: 0.8em;
@@ -331,6 +372,11 @@
 	-fx-text-fill: TEXT_FILL_PRIMARY;
 }
 
+.button-group-separator {
+	-fx-background-color: CONTROL_BORDER_NORMAL;
+	-fx-pref-height: 1px;
+}
+
 /*******************************************************************************
  *                                                                             *
  * Tooltip                                                                     *
@@ -422,20 +468,21 @@
 }
 
 .button-large {
+	-fx-graphic-text-gap: 6px;
 	-fx-font-size: 1.25em;
-	-fx-padding: 0.25em 1.25em 0.25em 1.25em;
+	-fx-padding: 0.5em 1.25em 0.5em 1.25em;
 }
 
 /*******************************************************************************
  *                                                                             *
- * Checkbox                                                                    *
+ * CheckBox                                                                    *
  *                                                                             *
  ******************************************************************************/
 
 .check-box {
 	-fx-text-fill: TEXT_FILL;
 	-fx-label-padding: 0 0 0 6px;
-	-fx-padding: 4px;
+	-fx-padding: 4px 0 4px 0;
 }
 
 .check-box > .box {
@@ -468,7 +515,7 @@
 .radio-button {
 	-fx-text-fill: TEXT_FILL;
 	-fx-label-padding: 0 0 0 6px;
-	-fx-padding: 4px;
+	-fx-padding: 4px 0 4px 0;
 }
 
 .radio-button > .radio {
@@ -476,7 +523,7 @@
 	-fx-border-radius: 1em; /* large value to make sure this remains circular */
 	-fx-background-color: CONTROL_BG_NORMAL;
 	-fx-background-radius: 1em;
-	-fx-padding: 4px; /* padding from outside edge to the inner black dot */
+	-fx-padding: 0.3em; /* padding from outside edge to the inner black dot */
 }
 
 .radio-button:focused > .radio {
@@ -490,8 +537,8 @@
 
 .radio-button > .radio > .dot {
 	-fx-background-color: transparent;
-	-fx-background-radius: 1.0em; /* large value to make sure this remains circular */
-	-fx-padding: 3px; /* radius of the inner black dot when selected */
+	-fx-background-radius: 1em; /* large value to make sure this remains circular */
+	-fx-padding: 0.2em; /* radius of the inner black dot when selected */
 }
 
 .radio-button:selected > .radio > .dot {

main/ui/src/main/resources/css/light_theme.css

@@ -85,15 +85,6 @@
 	-fx-fill: white;
 }
 
-.main-window .title .button:focused {
-	-fx-background-color: white, PRIMARY_BG;
-	-fx-background-insets: 0, 1px;
-}
-
-.main-window .title .button:armed {
-	-fx-background-color: none;
-}
-
 .main-window .title .button:armed .glyph-icon {
 	-fx-fill: CONTROL_WHITE_BG_ARMED;
 }
@@ -163,6 +154,14 @@
 	-fx-alignment: CENTER;
 }
 
+.tab-pane > .tab-header-area > .headers-region > .tab .glyph-icon {
+	-fx-fill: SECONDARY;
+}
+
+.tab-pane > .tab-header-area > .headers-region > .tab:selected .glyph-icon {
+	-fx-fill: TEXT_FILL;
+}
+
 /*******************************************************************************
  *                                                                             *
  * SplitPane                                                                   *
@@ -292,12 +291,16 @@
  *                                                                             *
  ******************************************************************************/
 
-.vault-detail .vault-status-icon {
+.vault-detail .vault-status-circle {
 	-fx-fill: SECONDARY;
 }
 
+.vault-detail .vault-status-icon {
+	-fx-fill: MAIN_BG;
+}
+
 .vault-detail .vault-name {
-	-fx-font-size: 2em;
+	-fx-font-size: 1.5em;
 }
 
 .vault-detail .vault-path {
@@ -306,22 +309,60 @@
 
 /*******************************************************************************
  *                                                                             *
- * Button Group                                                                *
+ * Badge                                                                       *
+ *                                                                             *
+ ******************************************************************************/
+
+.badge {
+	-fx-font-size: 0.8em;
+	-fx-background-radius: 4px;
+	-fx-padding: 0.2em 0.4em 0.2em 0.4em;
+}
+
+.badge-pill {
+	-fx-background-radius: 1em;
+}
+
+.badge-primary {
+	-fx-text-fill: TEXT_FILL_WHITE;
+	-fx-background-color: PRIMARY;
+}
+
+.badge-secondary {
+	-fx-text-fill: TEXT_FILL_WHITE;
+	-fx-background-color: SECONDARY;
+}
+
+/*******************************************************************************
+ *                                                                             *
+ * ButtonGroup                                                                 *
  *                                                                             *
  ******************************************************************************/
 
 .button-group {
 	-fx-background-color: CONTROL_BORDER_NORMAL, CONTROL_BG_NORMAL;
-	-fx-background-insets: 0, 1px;
-	-fx-background-radius: 4px;
+	-fx-background-insets: 0, 0 1px 0 1px;
 	-fx-padding: 1em;
-	-fx-spacing: 0.25em;
+}
+
+.button-group.first {
+	-fx-background-insets: 0, 1px 1px 0 1px;
+	-fx-background-radius: 4px 4px 0 0;
+}
+
+.button-group.last {
+	-fx-background-insets: 0, 0 1px 1px 1px;
+	-fx-background-radius: 0 0 4px 4px;
 }
 
 .button-group:hover {
 	-fx-background-color: CONTROL_BORDER_NORMAL, CONTROL_PRIMARY_LIGHT_BG_NORMAL;
 }
 
+.button-group-labels {
+	-fx-spacing: 0.25em;
+}
+
 .button-group-heading {
 	-fx-text-fill: TEXT_FILL_SECONDARY;
 	-fx-font-size: 0.8em;
@@ -331,6 +372,11 @@
 	-fx-text-fill: TEXT_FILL_PRIMARY;
 }
 
+.button-group-separator {
+	-fx-background-color: CONTROL_BORDER_NORMAL;
+	-fx-pref-height: 1px;
+}
+
 /*******************************************************************************
  *                                                                             *
  * Tooltip                                                                     *
@@ -422,20 +468,21 @@
 }
 
 .button-large {
+	-fx-graphic-text-gap: 6px;
 	-fx-font-size: 1.25em;
-	-fx-padding: 0.25em 1.25em 0.25em 1.25em;
+	-fx-padding: 0.5em 1.25em 0.5em 1.25em;
 }
 
 /*******************************************************************************
  *                                                                             *
- * Checkbox                                                                    *
+ * CheckBox                                                                    *
  *                                                                             *
  ******************************************************************************/
 
 .check-box {
 	-fx-text-fill: TEXT_FILL;
 	-fx-label-padding: 0 0 0 6px;
-	-fx-padding: 4px;
+	-fx-padding: 4px 0 4px 0;
 }
 
 .check-box > .box {
@@ -468,7 +515,7 @@
 .radio-button {
 	-fx-text-fill: TEXT_FILL;
 	-fx-label-padding: 0 0 0 6px;
-	-fx-padding: 4px;
+	-fx-padding: 4px 0 4px 0;
 }
 
 .radio-button > .radio {
@@ -476,7 +523,7 @@
 	-fx-border-radius: 1em; /* large value to make sure this remains circular */
 	-fx-background-color: CONTROL_BG_NORMAL;
 	-fx-background-radius: 1em;
-	-fx-padding: 4px; /* padding from outside edge to the inner black dot */
+	-fx-padding: 0.3em; /* padding from outside edge to the inner black dot */
 }
 
 .radio-button:focused > .radio {
@@ -490,8 +537,8 @@
 
 .radio-button > .radio > .dot {
 	-fx-background-color: transparent;
-	-fx-background-radius: 1.0em; /* large value to make sure this remains circular */
-	-fx-padding: 3px; /* radius of the inner black dot when selected */
+	-fx-background-radius: 1em; /* large value to make sure this remains circular */
+	-fx-padding: 0.2em; /* radius of the inner black dot when selected */
 }
 
 .radio-button:selected > .radio > .dot {

main/ui/src/main/resources/fxml/main_window.fxml

@@ -21,7 +21,7 @@
 		<children>
 			<Label text="Cryptomator"/>
 			<Region HBox.hgrow="ALWAYS"/>
-			<Button contentDisplay="GRAPHIC_ONLY" mnemonicParsing="false" onAction="#showPreferences">
+			<Button contentDisplay="GRAPHIC_ONLY" mnemonicParsing="false" onAction="#showPreferences" focusTraversable="false">
 				<graphic>
 					<StackPane>
 						<FontAwesome5IconView glyph="COGS"/>
@@ -29,10 +29,10 @@
 					</StackPane>
 				</graphic>
 				<tooltip>
-					<Tooltip text="%main.settingsBtn.tooltip"/>
+					<Tooltip text="%main.preferencesBtn.tooltip"/>
 				</tooltip>
 			</Button>
-			<Button contentDisplay="GRAPHIC_ONLY" mnemonicParsing="false" onAction="#close">
+			<Button contentDisplay="GRAPHIC_ONLY" mnemonicParsing="false" onAction="#close" focusTraversable="false">
 				<graphic>
 					<FontAwesome5IconView glyph="TIMES"/>
 				</graphic>

main/ui/src/main/resources/fxml/preferences.fxml

@@ -13,26 +13,26 @@
 	<tabs>
 		<Tab fx:id="generalTab" text="%preferences.general">
 			<graphic>
-				<FontAwesome5IconView glyph="COGS"/>
+				<FontAwesome5IconView glyph="WRENCH"/>
 			</graphic>
 			<content>
 				<fx:include source="/fxml/preferences_general.fxml"/>
 			</content>
 		</Tab>
-		<Tab fx:id="updatesTab" text="%preferences.updates">
+		<Tab fx:id="volumeTab" text="%preferences.volume">
 			<graphic>
-				<FontAwesome5IconView glyph="SYNC"/>
+				<FontAwesome5IconView glyph="HDD"/>
 			</graphic>
 			<content>
-				<fx:include source="/fxml/preferences_updates.fxml"/>
+				<fx:include source="/fxml/preferences_volume.fxml"/>
 			</content>
 		</Tab>
-		<Tab fx:id="volumeTab" text="%preferences.volume">
+		<Tab fx:id="updatesTab" text="%preferences.updates">
 			<graphic>
-				<FontAwesome5IconView glyph="HDD"/>
+				<FontAwesome5IconView glyph="SYNC"/>
 			</graphic>
 			<content>
-				<fx:include source="/fxml/preferences_volume.fxml"/>
+				<fx:include source="/fxml/preferences_updates.fxml"/>
 			</content>
 		</Tab>
 	</tabs>

main/ui/src/main/resources/fxml/vault_detail.fxml

@@ -3,9 +3,10 @@
 <?import javafx.geometry.Insets?>
 <?import javafx.scene.control.Button?>
 <?import javafx.scene.control.Label?>
-<?import javafx.scene.layout.FlowPane?>
+<?import javafx.scene.control.Tooltip?>
 <?import javafx.scene.layout.HBox?>
 <?import javafx.scene.layout.Region?>
+<?import javafx.scene.layout.StackPane?>
 <?import javafx.scene.layout.VBox?>
 <?import org.cryptomator.ui.controls.FontAwesome5IconView?>
 <VBox xmlns="http://javafx.com/javafx"
@@ -15,48 +16,80 @@
 	  minWidth="300"
 	  spacing="12">
 	<padding>
-		<Insets bottom="12.0" left="12.0" right="12.0" top="12.0"/>
+		<Insets bottom="12" left="12" right="12" top="12"/>
 	</padding>
 	<children>
-		<HBox alignment="BOTTOM_LEFT" spacing="12" visible="${controller.anyVaultSelected}">
+		<HBox alignment="CENTER_RIGHT">
 			<padding>
-				<Insets left="6"/>
+				<Insets left="12" right="12" top="6"/>
 			</padding>
 			<children>
-				<VBox alignment="CENTER" minWidth="22.5">
-					<FontAwesome5IconView styleClass="vault-status-icon" glyph="${controller.glyph}" HBox.hgrow="NEVER" glyphSize="18"/>
-				</VBox>
-				<VBox spacing="6">
-					<Label styleClass="vault-name" text="${controller.vault.displayableName}"/>
-					<Label styleClass="vault-path" text="${controller.vault.displayablePath}" textOverrun="CENTER_ELLIPSIS"/>
-				</VBox>
+				<Label styleClass="badge,badge-pill,badge-secondary" text="%vaultDetail.lockedStatus" visible="${controller.vault.locked}" managed="${controller.vault.locked}"/>
+				<Label styleClass="badge,badge-pill,badge-secondary" text="…" visible="${controller.vault.processing}" managed="${controller.vault.processing}"/>
+				<Label styleClass="badge,badge-pill,badge-primary" text="%vaultDetail.unlockedStatus" visible="${controller.vault.unlocked}" managed="${controller.vault.unlocked}"/>
 			</children>
 		</HBox>
-		<HBox styleClass="button-group" alignment="CENTER" visible="${controller.vault.unlocked}" managed="${controller.vault.unlocked}">
-			<VBox>
-				<Label styleClass="button-group-heading" text="%vaultDetail.accessLocation" visible="${controller.vault.unlocked}"/>
-				<Label text="${controller.vault.customMountPath}"/>
-			</VBox>
-			<Region HBox.hgrow="ALWAYS"/>
-			<Label styleClass="button-group-action" text="TODO REVEAL"/>
+		<HBox spacing="12" visible="${controller.anyVaultSelected}">
+			<padding>
+				<Insets left="12" right="12"/>
+			</padding>
+			<children>
+				<StackPane alignment="CENTER">
+					<FontAwesome5IconView styleClass="vault-status-circle" glyph="CIRCLE" HBox.hgrow="NEVER" glyphSize="32"/>
+					<FontAwesome5IconView styleClass="vault-status-icon" glyph="${controller.glyph}" HBox.hgrow="NEVER" glyphSize="16"/>
+				</StackPane>
+				<VBox spacing="4" HBox.hgrow="ALWAYS">
+					<Label styleClass="vault-name" text="${controller.vault.displayableName}">
+						<tooltip>
+							<Tooltip text="${controller.vault.displayableName}"/>
+						</tooltip>
+					</Label>
+					<Label styleClass="vault-path" text="${controller.vault.displayablePath}" textOverrun="CENTER_ELLIPSIS">
+						<tooltip>
+							<Tooltip text="${controller.vault.displayablePath}"/>
+						</tooltip>
+					</Label>
+				</VBox>
+			</children>
 		</HBox>
-
-		<FlowPane rowValignment="BOTTOM" hgap="6" vgap="6" visible="${controller.vault.locked}" managed="${controller.vault.locked}">
+		<VBox visible="${controller.vault.unlocked}" managed="${controller.vault.unlocked}">
+			<HBox styleClass="button-group,first" alignment="CENTER">
+				<VBox styleClass="button-group-labels">
+					<Label styleClass="button-group-heading" text="%vaultDetail.accessLocation"/>
+					<Label text="${controller.vault.customMountPath}"/>
+				</VBox>
+				<Region HBox.hgrow="ALWAYS"/>
+				<Label styleClass="button-group-action" text="TODO REVEAL"/>
+			</HBox>
+			<Region styleClass="button-group-separator"/>
+			<HBox styleClass="button-group,last" alignment="CENTER">
+				<VBox styleClass="button-group-labels">
+					<Label styleClass="button-group-heading" text="example heading"/>
+					<Label text="example text"/>
+				</VBox>
+				<Region HBox.hgrow="ALWAYS"/>
+				<Label styleClass="button-group-action" text="EXAMPLE ACTION"/>
+			</HBox>
+		</VBox>
+		<Region prefHeight="24"/>
+		<HBox alignment="CENTER" spacing="6" visible="${controller.vault.locked}" managed="${controller.vault.locked}">
 			<Button styleClass="button-large" text="%vaultDetail.unlockBtn" onAction="#unlock" defaultButton="${controller.vault.locked}">
 				<graphic>
 					<FontAwesome5IconView glyph="LOCK_OPEN_ALT" glyphSize="15"/>
 				</graphic>
 			</Button>
-			<Button text="%vaultDetail.optionsBtn" onAction="#showVaultOptions">
+			<Button styleClass="button-large" onAction="#showVaultOptions">
+				<graphic>
+					<FontAwesome5IconView glyph="COG" glyphSize="15"/>
+				</graphic>
+			</Button>
+		</HBox>
+		<VBox alignment="CENTER" spacing="6" visible="${controller.vault.unlocked}" managed="${controller.vault.unlocked}">
+			<Button styleClass="button-large" text="%vaultDetail.lockBtn" onAction="#lock" defaultButton="${controller.vault.unlocked}">
 				<graphic>
-					<FontAwesome5IconView glyph="COGS"/>
+					<FontAwesome5IconView glyph="LOCK_ALT" glyphSize="15"/>
 				</graphic>
 			</Button>
-		</FlowPane>
-		<Button styleClass="button-large" text="%vaultDetail.lockBtn" onAction="#lock" visible="${controller.vault.unlocked}" managed="${controller.vault.unlocked}" defaultButton="${controller.vault.unlocked}">
-			<graphic>
-				<FontAwesome5IconView glyph="LOCK_ALT" glyphSize="15"/>
-			</graphic>
-		</Button>
+		</VBox>
 	</children>
 </VBox>

main/ui/src/main/resources/fxml/vault_options.fxml

@@ -13,7 +13,7 @@
 	<tabs>
 		<Tab fx:id="generalTab" text="%vaultOptions.general">
 			<graphic>
-				<FontAwesome5IconView glyph="COGS"/>
+				<FontAwesome5IconView glyph="WRENCH"/>
 			</graphic>
 			<content>
 				<fx:include source="/fxml/vault_options_general.fxml"/>

main/ui/src/main/resources/i18n/strings.properties

@@ -53,21 +53,22 @@ preferences.general.theme=Look & Feel
 preferences.general.startHidden=Hide window when starting Cryptomator
 preferences.general.debugLogging=Enable debug logging
 preferences.general.volumeType=Volume Type
+## Volume
+preferences.volume=Virtual Drive
 ## Updates
 preferences.updates=Updates
 preferences.updates.autoUpdateCheck=Check for updates automatically
 preferences.updates.checkNowBtn=Check Now
-## Volume
-preferences.volume=Virtual Drive
 
 # Main Window
 main.closeBtn.tooltip=Close
-main.settingsBtn.tooltip=Settings
+main.preferencesBtn.tooltip=Preferences
 vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=Click here to add a vault
 ## Vault Detail
+vaultDetail.lockedStatus=LOCKED
+vaultDetail.unlockedStatus=UNLOCKED
 vaultDetail.unlockBtn=Unlock
 vaultDetail.lockBtn=Lock
-vaultDetail.optionsBtn=Options
 vaultDetail.accessLocation=access location
 
 # Vault Options

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_en.properties

@@ -1,19 +0,0 @@
-addvaultwizard.existing.instruction=Please choose the masterkey.cryptomator file of your existing vault. The directory contain it will be displayed. 
-addvaultwizard.existing.filePickerTitle=Open Masterkey File
-addvaultwizard.new.insertName=Please enter a name for the vault.
-addvaultwizard.new.selectLocation=Please pick a directory where your vault is stored:
-addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=Select Directory
-addvaultwizard.new.enterPassword=Please enter a Password for your vault:
-addvaultwizard.new.reenterPassword=Please retype the password:
-main.closeBtn.tooltip=Close
-main.settingsBtn.tooltip=Settings
-preferences.autoUpdateCheck=Check for updates automatically
-preferences.debugLogging=Enable debug logging
-preferences.startHidden=Hide window when starting Cryptomator
-preferences.theme=Look & Feel
-preferences.volume=Virtual Drive
-preferences.volumeType=Volume type
-vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=Click here to add a vault
-vaultOptions.mount.readonly=Read-Only
-vaultOptions.mount.driveName=Drive Name
-vaultOptions.mount.customMountFlags=Custom Mount Flags