closes #961

main/commons/src/main/java/org/cryptomator/common/vaults/FuseVolume.java

@@ -45,7 +45,9 @@ public class FuseVolume extends AbstractVolume {
 		try {
 			Mounter mounter = FuseMountFactory.getMounter();
 			EnvironmentVariables envVars = EnvironmentVariables.create() //
-					.withFlags(splitFlags(mountFlags)).withMountPoint(mountPoint) //
+					.withFlags(splitFlags(mountFlags)) //
+					.withMountPoint(mountPoint) //
+					.withFileNameTranscoder(mounter.defaultFileNameTranscoder()) //
 					.build();
 			this.mount = mounter.mount(root, envVars);
 		} catch (CommandFailedException | FuseNotSupportedException e) {

main/pom.xml

@@ -30,7 +30,7 @@
 		<cryptomator.integrations.win.version>1.0.0-beta2</cryptomator.integrations.win.version>
 		<cryptomator.integrations.mac.version>1.0.0-beta2</cryptomator.integrations.mac.version>
 		<cryptomator.integrations.linux.version>1.0.0-beta1</cryptomator.integrations.linux.version>
-		<cryptomator.fuse.version>1.2.9</cryptomator.fuse.version>
+		<cryptomator.fuse.version>1.3.0</cryptomator.fuse.version>
 		<cryptomator.dokany.version>1.2.4</cryptomator.dokany.version>
 		<cryptomator.webdav.version>1.1.4</cryptomator.webdav.version>