New translations strings.properties (Czech)

[ci skip]

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_cs.properties

@@ -17,24 +17,31 @@ traymenu.vault.unlock=Odemknout
 traymenu.vault.lock=Zamknout
 
 # Add Vault Wizard
+addvaultwizard.title=Přidat trezor
 ## Welcome
+addvaultwizard.welcome.newButton=Vytvořit nový trezor
+addvaultwizard.welcome.existingButton=Otevřít existující trezor
 ## New
+addvaultwizard.new.finalConfirmation=UPOZORNĚNÍ: Pokud heslo zapomenete/ztratíte, nenávratně příjdete o přístup ke svým datům!
 ## Existing
 ## Success
 
 # Remove Vault
 
 # Change Password
+changepassword.finalConfirmation=UPOZORNĚNÍ: Pokud heslo zapomenete/ztratíte, nenávratně příjdete o přístup ke svým datům!
 
 # Forget Password
 
 # Unlock
+unlock.savePassword=Uložit heslo
 unlock.unlockBtn=Odemknout
 ## Success
 
 # Migration
 ## Start
 ## Run
+migration.run.enterPassword=Zadejte heslo pro "%s"
 ## Sucess
 
 # Preferences
@@ -46,6 +53,7 @@ preferences.title=Nastavení
 # Main Window
 main.preferencesBtn.tooltip=Nastavení
 ## Vault List
+main.vaultlist.addVaultBtn=Přidat trezor
 ## Vault Detail
 main.vaultDetail.unlockBtn=Odemknout
 main.vaultDetail.lockBtn=Zamknout
@@ -55,5 +63,9 @@ main.vaultDetail.lockBtn=Zamknout
 # Vault Options
 
 # Misc
+passwordStrength.messageLabel.0=velmi slabé
+passwordStrength.messageLabel.2=dostatečné
+passwordStrength.messageLabel.3=silné
+passwordStrength.messageLabel.4=velmi silné
 
 # Quit