|
|
@@ -78,6 +78,7 @@ addvault.new.readme.accessLocation.4=Jisikie huru kuondoa faili hii.
|
|
|
addvaultwizard.existing.instruction=Chagua faili ya "vault.cryptomator" ya kuba yako iliyopo. Ikiwa faili tu inayoitwa "masterkey.cryptomator" ipo, chagua hiyo badala yake.
|
|
|
addvaultwizard.existing.chooseBtn=Chagua…
|
|
|
addvaultwizard.existing.filePickerTitle=Teua Faili ya Kuba
|
|
|
+addvaultwizard.existing.filePickerMimeDesc=Kuba ya Cryptomator
|
|
|
## Success
|
|
|
addvaultwizard.success.nextStepsInstructions=Kuba iliyoongezwa "%s".\n Unahitaji kufungua kuba hii ili kufikia au kuongeza yaliyomo. Vinginevyo unaweza kuifungua wakati wowote wa baadaye kwa wakati.
|
|
|
addvaultwizard.success.unlockNow=Fungua Sasa
|
|
|
@@ -107,6 +108,7 @@ unlock.chooseMasterkey.title=Chagua Masterkey ya "%s"
|
|
|
unlock.chooseMasterkey.prompt=Haikuweza kupata faili kuu ya kuba hii katika mahali pake palipotarajiwa. Tafadhali chagua faili muhimu kwa mikono.
|
|
|
unlock.chooseMasterkey.chooseBtn=Chagua…
|
|
|
unlock.chooseMasterkey.filePickerTitle=Teua Faili ya Masterkey
|
|
|
+unlock.chooseMasterkey.filePickerMimeDesc=Ufunguo mkuu wan Cryptomator
|
|
|
## Success
|
|
|
unlock.success.message=Imefunguliwa "%s" kwa mafanikio! Kuba yako sasa inapatikana kupitia kiendeshi chake cha kawaida.
|
|
|
unlock.success.rememberChoice=Kumbuka chaguo, usionyeshe hii tena
|
Cryptobot