Merge branch 'develop' into feature/add-vault-button-to-dropdown

dist/win/contrib/patchWebDAV.bat

@@ -3,5 +3,5 @@
 ::REPLACE ME
 
 cd %~dp0
-powershell -NoLogo -NoProfile -NonInteractive -ExecutionPolicy Unrestricted -Command .\patchWebDAV.ps1^
+powershell -NoLogo -NoProfile -NonInteractive -ExecutionPolicy RemoteSigned -Command .\patchWebDAV.ps1^
  -LoopbackAlias %LOOPBACK_ALIAS%

dist/win/contrib/version170-migrate-settings.bat

@@ -2,4 +2,4 @@
 :: see comments in file ./version170-migrate-settings.ps1
 
 cd %~dp0
-powershell -NoLogo -NoProfile -NonInteractive -ExecutionPolicy Unrestricted -Command .\version170-migrate-settings.ps1
+powershell -NoLogo -NoProfile -NonInteractive -ExecutionPolicy RemoteSigned -Command .\version170-migrate-settings.ps1

src/main/java/org/cryptomator/ui/error/ErrorController.java

@@ -47,14 +47,15 @@ public class ErrorController implements FxController {
 	private static final String REPORT_URL_FORMAT = "https://github.com/cryptomator/cryptomator/discussions/new?category=Errors&title=Error+%s&body=%s";
 	private static final String SEARCH_ERRORCODE_DELIM = " OR ";
 	private static final String REPORT_BODY_TEMPLATE = """
+			<!-- 💚 Thank you for reporting this error. -->
 			OS: %s / %s
 			App: %s / %s
 			
 			<!-- ✏ Please describe what happened as accurately as possible. -->
-			
-			<!-- 📋 Please also copy and paste the detail text from the error window. -->
-			
-			<!-- ℹ Text enclosed like this (chevrons, exclamation mark, two dashes) is not visible to others! -->
+			Description:
+				
+			<!-- 📋 Please also copy and paste the details from the error window. -->
+			Details:
 			
 			<!-- ❗ If the description or the detail text is missing, the discussion will be deleted. -->
 			""";

src/main/resources/i18n/strings.properties

@@ -139,7 +139,7 @@ unlock.error.customPath.message=Unable to mount vault to custom path
 unlock.error.customPath.description.notSupported=If you wish to keep using the custom path, please go to the preferences and select a volume type that supports it. Otherwise, go to the vault options and choose a supported mount point.
 unlock.error.customPath.description.notExists=The custom mount path does not exist. Either create it in your local filesystem or change it in the vault options.
 unlock.error.customPath.description.inUse=The drive letter or custom mount path "%s" is already in use.
-unlock.error.customPath.description.hideawayNotDir=The temporary, hidden file "%3$s" used for unlock could not be removed. Please check the file and then delete it manually.
+unlock.error.customPath.description.hideawayNotDir=The temporary, hidden file "%3$s" used for unlocking could not be removed. Please check the file and then delete it manually.
 unlock.error.customPath.description.couldNotBeCleaned=Your vault could not be mounted to the path "%s". Please try again or choose a different path.
 unlock.error.customPath.description.notEmptyDir=The custom mount path "%s" is not an empty folder. Please choose an empty folder and try again.
 unlock.error.customPath.description.generic=You have selected a custom mount path for this vault, but using it failed with the message: %2$s