New translations strings.properties (French)

[ci skip]

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_fr.properties

@@ -23,8 +23,10 @@ addvaultwizard.title=Ajouter un coffre
 addvaultwizard.welcome.newButton=Créer un nouveau coffre
 addvaultwizard.welcome.existingButton=Ouvrir un coffre existant
 ## New
+### Name
 addvaultwizard.new.nameInstruction=Choisissez le nom du coffre
 addvaultwizard.new.namePrompt=Nom du coffre
+### Location
 addvaultwizard.new.locationInstruction=Où Cryptomator doit-il stocker les fichiers chiffrés de votre coffre ?
 addvaultwizard.new.locationLabel=Emplacement de stockage
 addvaultwizard.new.directoryPickerLabel=Emplacement personnalisé
@@ -33,10 +35,12 @@ addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=Choisissez le répertoire
 addvaultwizard.new.enterPassword=Saisissez un mot de passe pour le coffre
 addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=Le coffre ne peut pas être créé sur ce chemin car un objet existe déjà.
 addvaultwizard.new.invalidName=Nom de coffre invalide. Veuillez considérer un nom de répertoire régulier.
+### Password
 addvaultwizard.new.reenterPassword=Confirmez le mot de passe
 addvaultwizard.new.passwordsMatch=Mots de passe identiques !
 addvaultwizard.new.passwordsDoNotMatch=Les mots de passe ne correspondent pas
 addvaultwizard.new.createVaultBtn=Créer un coffre
+### Information
 addvault.new.readme.storageLocation.fileName=QUEL EST CE RÉPERTOIRE.rtf
 addvault.new.readme.storageLocation.1=\\fs40\\qc ⚠️  FICHIERS COFFRE  ⚠️
 addvault.new.readme.storageLocation.2=Ceci est l'emplacement de stockage de votre coffre. {\\b NE PAS} modifier les fichiers dans ce répertoire.