|
|
@@ -150,7 +150,7 @@ hub.noKeychain.message=Brak dostępu do klucza urządzenia
|
|
|
hub.noKeychain.description=Aby odblokować sejfy na Hubie, wymagany jest klucz urządzenia zabezpieczony za pomocą pęku kluczy. Aby kontynuować, włącz "%s" i wybierz Pęk kluczy w ustawieniach.
|
|
|
hub.noKeychain.openBtn=Otwórz ustawienia
|
|
|
### Waiting
|
|
|
-hub.auth.message=Czekanie na autoryzację…
|
|
|
+hub.auth.message=Oczekiwanie na autoryzację…
|
|
|
hub.auth.description=Przekierowanie na stronę logowania nastąpi automatycznie.
|
|
|
hub.auth.loginLink=Nie przekierowano? Kliknij tutaj.
|
|
|
### Receive Key
|
|
|
@@ -246,7 +246,7 @@ health.checkList.deselectAllButton=Odznacz wszystkie testy
|
|
|
health.check.runBatchBtn=Uruchom wybrane testy
|
|
|
## Detail view
|
|
|
health.check.detail.noSelectedCheck=Aby sprawdzić wyniki, wybierz test z listy po lewej stronie.
|
|
|
-health.check.detail.checkScheduled=Test będzie uruchomiony.
|
|
|
+health.check.detail.checkScheduled=Test został zaplanowany.
|
|
|
health.check.detail.checkRunning=Test jest aktualnie uruchomiony…
|
|
|
health.check.detail.checkSkipped=Test nie był wybrany do uruchomienia.
|
|
|
health.check.detail.checkFinished=Test zakończony pomyślnie.
|
|
|
@@ -342,7 +342,7 @@ preferences.contribute.sponsor=Sponsor
|
|
|
### Remove License Key Dialog
|
|
|
removeCert.title=Usuń Certyfikat
|
|
|
removeCert.message=Usunąć certyfikat wsparcia?
|
|
|
-removeCert.description=Nie ma to wpływu na podstawowe funkcje Cryptomatora. Dostęp do twoich sejfów nie jest ograniczony, oraz nie zmniejsza się poziom bezpieczeństwa.
|
|
|
+removeCert.description=Nie ma to wpływu na podstawowe funkcje Cryptomatora. Dostęp do twoich sejfów nie jest ograniczony oraz nie zmniejsza się poziom bezpieczeństwa.
|
|
|
removeCert.confirmBtn=Usuń
|
|
|
#<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
|
|
|
|
|
|
@@ -370,7 +370,7 @@ stats.write.throughput.idle=Zapis: bezczynny
|
|
|
stats.write.throughput.kibs=Zapis: %.2f KiB/s
|
|
|
stats.write.throughput.mibs=Zapis: %.2f MiB/s
|
|
|
stats.write.total.data.none=Zapisane dane: -
|
|
|
-stats.write.total.data.kib=Zapis danych: %.1f KiB
|
|
|
+stats.write.total.data.kib=Zapisane dane: %.1f KiB
|
|
|
stats.write.total.data.mib=Zapisane dane: %.1f MiB
|
|
|
stats.write.total.data.gib=Zapisane dane: %.1f GiB
|
|
|
stats.encr.total.data.none=Dane zaszyfrowane: -
|
|
|
@@ -415,7 +415,7 @@ main.vaultDetail.revealBtn=Otwórz lokalizację
|
|
|
main.vaultDetail.copyUri=Kopiuj URI
|
|
|
main.vaultDetail.lockBtn=Blokuj
|
|
|
main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Odczyt:
|
|
|
-main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Zapisz:
|
|
|
+main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Zapis:
|
|
|
main.vaultDetail.throughput.idle=bezczynny
|
|
|
main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f KiB/s
|
|
|
main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
|
|
|
@@ -443,7 +443,7 @@ wrongFileAlert.message=Czy chciałeś zaszyfrować te pliki?
|
|
|
wrongFileAlert.description=W tym celu Cryptomator zapewnia udział dostępny w menedżerze plików.
|
|
|
wrongFileAlert.instruction.0=Aby zaszyfrować pliki, wykonaj następujące kroki:
|
|
|
wrongFileAlert.instruction.1=1. Odblokuj swój sejf.
|
|
|
-wrongFileAlert.instruction.2=2. Kliknij na "Otwórz lokalizację", aby otworzyć udział w menedżerze plików.
|
|
|
+wrongFileAlert.instruction.2=2. Kliknij "Otwórz lokalizację", aby otworzyć udział w menedżerze plików.
|
|
|
wrongFileAlert.instruction.3=3. Dodaj pliki do tego udziału.
|
|
|
wrongFileAlert.link=Aby uzyskać pomoc, wejdź na
|
|
|
|
|
|
@@ -502,7 +502,7 @@ recoveryKey.recover.prompt=Wprowadź klucz odzyskiwania dla "%s":
|
|
|
recoveryKey.recover.correctKey=To jest prawidłowy klucz odzyskiwania
|
|
|
recoveryKey.recover.wrongKey=Ten klucz należy do innego sejfu
|
|
|
recoveryKey.recover.invalidKey=Ten klucz jest nieprawidłowy
|
|
|
-recoveryKey.printout.heading=Cryptomator - Klucz odzyskiwania "%s"\n
|
|
|
+recoveryKey.printout.heading=Cryptomator - Klucz odzyskiwania\n"%s"\n
|
|
|
### Reset Password
|
|
|
recoveryKey.recover.resetBtn=Resetuj
|
|
|
### Recovery Key Password Reset Success
|
Cryptobot