For development-related topics, GitHub is the right place.
For everything else, please visit our official Cryptomator Community (we are there, too ). Amongst others, you will find: